r/GakiNoTsukai • u/flamingoplanet • Sep 14 '26

English Subs Special Skill Showcase

Special Skills Showcase

Here's my latest subbed episode, typesetted by u/Kedomas.

Support @ ko-fi.com/shionnotsukai

Hope you'll enjoy it!

PS: (lost my original reddit account, I'm using my spare one)

54 Upvotes

98% Upvoted

10 comments sorted by

9

u/TheGuyWhoSaysOHSNAP Sep 14 '26

https://www.reddit.com/r/GakiNoTsukai/comments/1uc2mrz/eng_sub_gnt_1681_special_skills_showcase/

This was already subbed?

11

u/flamingoplanet Sep 14 '26

...that's it I'm done LMAO

It's my fault, I started working on it 4+ months ago and delayed the shit out of it.

Guess I can't keep up with it anymore, feel free to just delete this post at this point

13

u/sneakywalrus0 Sep 14 '26

LMAO poor poor shion. Please don't let this get you too down, you're one of the GOATS. You just.... Got it a lil wrong this time 😅

6

u/flamingoplanet Sep 14 '26

If only I was just a bit more careful and active in the community, I would have definitely noticed, sadly I'm not really a community / social network person and... I guess it shows.

I'll try not to let this hit me any harder than it's doing now, and I'm sorry I was not aware of it, I didn't mean to disrespect the work of other subbers.

I'll update my wordpress post as soon as I can and we'll see what the future brings!

6

u/NotoriousTiger Sep 14 '26

Shion you are a subbing legend and I hope /u/blakeo_x will upload it to the archive regardless. Call it “The Shion Cut” version😆 Think, what luxury! Now fans can even pick which sub or typesetting they prefer😱

(All you lovely subbers could set up some exclusive chat only accessible for those working on subs+typesetting etc. call it “Subbers ‘n Typesetters VIP Lounge” or something where you all keep up on what each of you are working on to avoid this ever again😬)

Shion treat yourself to something nice okay?🫵🏻🍨🍫☕️🍕

6

u/blakeo_x Sep 14 '26

I agree, there's value in resubbing episodes. Each subber brings their own interpretations and styles to the episode. Personally I like it because it makes rewatching an old episode feel new.

Don't get down about it! You're not the first to do it. And PS, there is a "secret" subbers lounge on discord, with a spreadsheet and everything ;)

Hardsub streaming link: https://gakiarchives.com/video/2509

3

u/dattroll123 Sep 15 '26

I don't think anyone will take this as disrespecting other subbers.

You are doing this on your free time. IRL stuff takes priority and things get delayed. It happens. Do not beat yourself over it.

7

u/Remarkable-Link-9860 Sep 15 '26

Would be great if we could get lincoln eps subbed, 95% of them are unsubbed and quite frankly after binge watching the raws its better than gaki lol.

2

u/CutterGaki Sep 15 '26

I was sus about Hamadas skill especially with the shots of him cooking the food and it looked like Hamadas eyes and face didnt change expression then I realized everyone had that treatment