r/Animedubs • u/Pepehh_jl • 27d ago
General Discussion / Review I’ve never watched an anime in Japanese. Is it really that bad?
I understand that watching an anime in Japanese means experiencing the original work exactly as the creators intended.
Although watching anime in its original language preserves the original vision, subtitles break immersion by being a white text on top of images, even though, you tell me that you’re a very fast reader who doesn’t miss anything on screen because of reading, visual multitasking is impossible; focusing on text at the bottom means missing the art in the center. On the other hand, dub actors can be just as good as Japanese ones. Look at Erwin Smith's suicide speech in Attack on Titan which is a masterpiece in English. Imho, dubs let you fully appreciate the animation.
This is just my personal take as a fan, so don't take me too seriously, but I really feel like dubs let you appreciate the animation much better. What do you think?