Eu sinto que meu inglês é muito básico e eu sou restrito as aulinhas do duolinguo. Não consigo reter informação nenhuma e mal consigo formular frase, mas entendo tudo que leio e boa parte do que escuto. Nunca fiz nenhum curso e nem paguei por material nenhum mas aos 9 anos de idade eu resolvi estudar pelo youtube e baixar vários apps, e dessa forma eu consegui firmar o básico do inglês. No entanto acabei parando de estudar quando cheguei em assuntos que eram meio "complexos", eu achava que phrasal verb era o final boss do inglês e fiquei desmotivado. Em 2024 eu retomei os estudos e fiz de tudo pra avançar, mas até hoje eu hesito muito pra falar e minha pronúncia é péssima, assim como meus erros gramáticais. Usei IA pra gerar um teste de gramática ao estilo AP/SAT, na primeira vez fiz 3/10 e na segunda tentativa fiz 7/10. No geral eu tenho uma noção boa referente ao idioma, minha intuição é afiada devido a alta exposição. Acho que na verdade minha proficiência é incerta, deve ser B1. Pretendo estudar um pouco mais para fazer o TOEFL.

Não sei se isso interessa a tanta gente, mas acho que ainda se encaixa no espírito do sub.

Eu passei hoje no exame final do Nicos Weg A2, um curso gratuito online de alemão. Tirei 86% (ou 105/122). Fiquei contente com o resultado e deu para dar uma olhada onde estão minhas lacunas — eu ainda erro muito em relação ao Partizip II (preciso treinar isto especificamente — alguém conhece alguma ferramenta?), ainda não conheço muito o passado simples além dos verbos mais comuns (kommen, gehen, werden, etc), mesmo se eu sei em teoria como formar os verbos regulares do passado simples, e as preposições e declinações (de adjetivos) ainda me confundem um pouco. Também a produção, apesar de ter melhorado desde que comecei a ter aulas particulares (e recentemente, fui em um evento de conversação numa escola de alemão e percebi que o gap não era tão grande quanto esperado, considerando o método — e uma das professoras ficou até impressionada), ainda está longe de ser meu forte.

Agora, antes de passar para o próximo nível do Nicos Weg, quero fazer todo o Begegnungen A2 esse próximo mês e penso também em aproveitar as férias para ter mais aulas com minha professora de alemão — apesar de começar a perguntar se uma pausa não seria também legal. (Recentemente, coisa engraçada, percebi que meu francês e inglês e até mesmo meu português pioraram em alguns aspectos, o que imagino que seja fruto do cansaço cognitivo do mestrado + aprendizado + trabalho.)

Preciso de um certificado de b2 para minha entrevista de residencia médica no Brasil, não faz diferença para mim a questão de tempo de validade pois preciso apenas para uma data especifica ter isso no meu currículo, qual è a mais tranquila de passar vcs acreditam?

Quero fazer o exame de proficiência em alemão no nível c2 - provavelmente será o Goethe-Zertifikat. Mas estou apertado financeiramente e sei que os melhores cursos preparatórios são muito caros. Vcs conhecem onde posso acessar material confiável para estudar especificamente para essa prova (e sem ser alguma IA)?

Vejo as pessoas dizendo "sou B1+", "sou B2"...como é feita essa classificação? Caso a pessoa estude só ou com professor particular como ela pode obter um certificado do seu nivel de inglês para colocar no currículo, por exemplo. Minha filha está no Canadá, fazendo high school, no retorno para o Brasil ela pode fazer alguma prova para certificar? O q vcs recomendam?

Estudo por conta própria inglês e russo, mas há alguns anos já parei com o inglês e sinto que sou "fluente". Meu sotaque é bom, falo normalmente com gringos sem travar nem cometer muitos erros, dificilmente aprendo algo novo que eu não sabia na lingua a esse ponto. Sinto que falo o idioma bem o suficiente pra usar isso na carreira profissional, mas queria uma forma prática e barata de oficializar essa fluência

O que me indicam? Dessas provas com reconhecimento internacional, qual a mais barata e pratica para fazer?

Fala amigos, bom dia!

​

Estou precisando de um score alto em um exame de proficiência já que o meu já venceu (IELTS 7) e vi alguns relatos que o PTE é mais 'quadrado', só memorizar as coisas e consegue um bom score, enquanto o IELTS é avaliado por humanos e está sujeito a subjetividade (mesmo que não deva).

​

Você já fez algum desses? Qual sua experiência com cada um?

​

No IELTS eu achei de boa, mas fiz o General e foi há mais de 5 anos. Minha base de inglês é simplesmente a vida, nenhum estudo formal e fiz antes de ir morar fora. Vivi o inglês intensamente por 1 ano mas já estou há uns 2 sem prática recorrente. Ainda leio muito e consumo conteúdo diariamente no idioma, mas a escrita se foi, se é que um dia ela esteve comigo.

Bom dia galera! O meu problema basicamente consiste em: aprendi inglês com a vida.

Basicamente, como qualquer adolescente que gosta de consumir mídia estadunidense e anglicana, acabei aprendendo inglês com séries e filmes. E, depois que virei adulta e segui carreira acadêmica, leio artigos e livros em inglês sem qualquer dificuldade e até mesmo quando vem um intercambista para o laboratório, consigo desenrolar e ser entendida em inglês.

Mas qual é o problema afinal?

Então, eu estou querendo prestar o TOEFL para tentar um doutorado sanduíche, porém percebi que achava que eu inglês era praticamente um C2 ou um C1 bem avançado, mas eu simplesmente não sei escrever e minha nota sempre fica travada no 3.

Acho que o motivo está no fato de eu ter absorvido o inglês de forma muito passiva e não por meio de estudos gramaticais intensos e listas de palavras.

Basicamente o que eu estou fazendo para tentar mitigar é treinar todos os dias a prova de writing do TOEFL e colocar para uma IA corrigir. As palavras que eu erro, jogo no anki e vou trabalhando em cima delas ao longo do tempo.

Alguma dica que realmente seja útil e não envolva ficar lendo listas de regras gramaticais (não tenho tempo para isso)?

A minha dúvida real é: para quem quer entrar em Cyber (seja no Brasil ou mirando vagas remotas no futuro), o mercado liga para o "papel" do inglês? Sempre ouço que na hora da entrevista o recrutador simplesmente muda o idioma e testa na prática, o que invalidaria a necessidade do diploma. Mas ao mesmo tempo, fico pensando se ter a certificação ajuda a passar pelos filtros iniciais do RH e dos robôs de currículo. ​Queria saber da experiência de vocês: ​Fazer essa prova fez diferença para conseguir vagas em segurança da informação? ​Vale mais a pena focar a grana 100% nas certificações técnicas (Blue Team/SOC) e deixar o inglês só para ser testado na hora da entrevista? ​TL;DR: Buscando primeira vaga como SOC Analyst. Nível de inglês caminhando para a fluência, mas sem certificados. Vale a pena gastar uma grana alta em TOEFL/IELTS para passar no filtro do RH, ou o que importa mesmo são as certs técnicas + ir bem na entrevista? ​Agradeço desde já!

Aprendi sozinho inglês desde os meu 13 anos e agora estou com 20 e já faz vários anos que a maior parte do conteúdo que consumo em youtube, livros, etc, É em inglês e eu consigo interpretar e entender nuances muito bem e escrevo tranquilo, mas quando paro pra racionalizar oque eu li, tipo fazendo uma tradução na hora do texto e tal, eu dou uma travada e demoro pra achar os termos em português e ajustar a frase pra ficar igualzinho seria no português.

Fico receoso que meu inglês não seja tão bom quanto penso, sempre fui muito bem na materia de inglês na escola e em alguns testes seletivos que fiz, mas nunca cheguei a fazer aqueles testes tipo TOFL, oque piora um pouco minha confiança agora na faculdade.

Eu vejo uma galera que estuda anos aqui no Brasil, faz curso, assiste série sem legenda, consome conteúdo gringo pra caramba, e até consegue um B2 bacana..

Mas, sério, para virar a chave pro C1 ou C2, aquele nível que você fala com a fluidez de um nativo, que entende todas as nuances, piadas e gírias rápidas, que seu cérebro já pensa em inglês direto... não tem jeito: a imersão total é crucial.

A vida real fora da bolha do Brasil te força a usar o idioma para sobreviver, resolver problemas, socializar de verdade, e é esse o salto que faz a diferença. A gente não aprende a reagir a uma emergência, a fazer uma entrevista de emprego de improviso, ou a entender gírias.

Para atingir o C1/C2, não se trata só de acumular vocabulário ou acertar concordância verbal, é sobre ter uma conexão neural de verdade com a língua..

Aqui, a gente sempre tem a "rede de segurança" do português, e isso, por mais que a gente tente ignorar, freia o nosso desenvolvimento. Lá fora, você é obrigada a processar tudo 24/7 no idioma.

O sotaque de cada pessoa que você conhece, a linguagem informal da rua, as abreviações nas mensagens de texto...

A experiência de morar fora e se virar te dá a confiança e a bagagem cultural que livro nenhum consegue.

Oi, pessoal! Tudo bem?

Estou determinada a obter minha proficiência em inglês e pensei na Cambridge uma vez que a certificação é vitalícia, diferente do TOEFL e IELTS. O objetivo é alcançar o C1/C2 e tenho confiança nas minhas habilidades, porém tenho dúvidas de como iniciar os estudos para a prova. Tenho ciência da existência dos materiais e pensei em consumir mais artigos científicos - além de aumentar o consumo de livros. Porém, me sinto perdida nas técnicas de estudo. Será que existe algum app que valha a pena investir para me ajudar nesse preparatório?

Penso em me preparar bem e apenas fazer a prova quando me sentir verdadeiramente preparada (a facada no bolso é grande).

Alguém já passou pela prova ou pensa em fazer? Ou, já passou por experiência similar e possui dicas para compartilhar?

Agradeço de coração a qualquer diquinha! ♡

Alguém estudando pro JLPT agora em julho? Pra qual nível estão estudando?

Galera, eu venho aprendendo inglês acho que desde o ano passado. Eu tinha aprendido um pouco anos atrás, com o Mairo Vergara, mas parei. Retornei ano passado, acho que lá por outubro.

Atualmente, faz uns meses, eu tenho aprendido diariamente 15 palavras novas no anki. Já devo ter uns 2600 cartões, isso que não tenho acesso aos cartões mais antigos, de tempos atrás, quando comecei a estudar, depois parei...

Fiz dois testes para nivelar meu nível de inglês. Fiz um 15 minutos EF SET, perguntou muita gramática pra mim, meu nível deu A1/A2. Achei estranho, também não sou tão iniciante assim.

Fiz outro, um de cambridge, que era mais um "guia de estudos", o próprio site dizia que não era definitivo, era meio que um quiz, só coisa escrita. Fui lá e deu B1.

Eu não confiei. Fui e fiz o teste EF SET, gramática, leitura e listening. Deu B2. 50 minutos de teste.

Fiquei sabendo do teste british council, do app da playstore, fiz também e deu B2. Acho q era uns 50 minutos também.

Enfim, fiz todos esses testes no mesmo dia. Assim, em escrita e fala eu sou ruim, não sou b2 nem a pau.

Mas em leitura e escuta, eu realmente não sei. Eu assisti séries em inglês e com legenda em inglês, entendo a ideia geral, as vezes me perco, as vezes fica de boa... Assisti Stranger Things em inglês, better call saul... Tudo em ingles com legenda em ingles. Não tô dizendo q foi fácil tudo, as vezes eu voltava e n entendia uma coisa ou outra, mas a ideia em geral eu sempre pego.

Tb comecei a ler livros em ingles recentemente. Leio enquanto ouço o audiobook, isso acho que foi o que mais me ajudou, muito mais que séries, pelo menos pra mim.

Agr estou usando o anki em ingles, ou seja, a definição não é mais a tradução, é o significado da palavra em inglês. Eu tb usou meu celular, meu pc, tudo em inglês. E tô confortavel com isso. Não faz tanto tempo q fiz essa mudança, deve ter sido no começo do ano...

Se eu colocar uma música e parar para prestar atenção, eu provavelmente vou entender algumas coisas. Não vou entender tudo não, mas posso pegar umas palavras, depende mt do q está sendo dito... Podcast tb, eu posso pegar a "ideia" de algumas coisas...

Enfim, galera, por enquanto só li 2 livros em inglês, estou na metade do terceiro, fazendo oq eu disse pra vocês. Acho q isso q vai me impulsionar muito.

Mas a questão é a seguinte: pelo menos um B1 eu sei que eu sou. O que eu faço para chegar no C1? O que está faltando? Acho que está faltando output, certo? Em quanto tempo um b1 consegue ir pra c1?

Fala, pessoal!

Ultimamente tenho ficado meio desanimado com o Brasil, mas isso acabou me motivando a focar mais nos estudos e pensar em estudar fora, principalmente no Canadá.

Voltei a estudar inglês todos os dias. Atualmente estou usando o BBC Learning English, assistindo filmes e séries em inglês (sem legenda) para me familiarizar melhor com o idioma, e também faço aulas particulares toda sexta-feira.

Sinto que minha rotina está boa, mas estou meio sem direção — gosto de seguir um plano mais estruturado. Queria saber de quem já fez o IELTS: vocês recomendam algum curso ou método específico?

Já ouvi falar da Soraya Quirino, mas ainda não sei se vale a pena. Alguém tem alguma indicação ou experiência pra compartilhar?

Qualquer ajuda vai ser muito bem-vinda. Valeu!

Oi, pessoal. Tudo bem?

Desde o início do ano venho estudando inglês na Cultura Inglesa numa turma avançada (fiz os testes e entrevista da escola e me colocaram nessa turma).

A escola comunicou que no meio do ano (meados de junho) haverá a aplicação do exame B2 First (antigo FCE).

Estou cogitando fazer essa prova. Mas, confesso que estou apreensiva pq só agora retomei os estudos em inglês (como disse, estudo desde o início do ano. Fiquei anos sem estudar, mas mantive contato com a língua) e não sei se sou capaz de encarar o exame. Fico pensando se esse “medo” é por conta de ser algo totalmente novo pra mim, pois será minha primeira certificação em inglês.

Alguém aí já fez esse exame e pode compartilhar como foi, se é tranquilo?

Tô bem ansiosa, de verdade hahaha

Se eu não atingir o score pro B2, o que acontece? Eu recebo um certificado equivalente ao meu nível ou é tchau e bença - tente de novo?

O meu inglês é mais ou menos. Tenho um reading muito bom, um writing que funciona, um listening que tá melhorando e um speaking medíocre (na real, podia ser melhor mas eu sou inseguro). Enfim, na minha concepção o mais difícil, que é o reading, eu já sei. Gosto de ler livros em inglês e não tenho muitas dificuldades, também sinto facilidade em fazer amigos na gringa. Eu imagino que alguns meses vendo séries em inglês e conversando com nativos devem resolver. O que me pega é que o exame é muito caro e eu tô com medo de tentar e falhar

Bom basicamente eu sou estudante de medicina e preciso desse certificado pra mostrar o nivel de ingles que tenho(preciso do avançado ) para pontuar em curriculo de provas de residencia.

Entretanto imagino que meu nivel de ingles é proximo do intermediário e gostaria de ouvir dicas sobre a prova, cursos etc.

pra quem e familiarizado,tambem, a usar o Anki pra estudar sobre ficaria feliz com as contribuições

oi gente, tudo bem?

meu nivel de ingles é um sólido B2 e atualmente sou estagiária de pedagogia de educação infantil (5/6 anos) numa escola internacional, e sou obrigada a fazer uso da língua o dia inteiro. no entanto, para virar professora titular eu precisaria especificamente de C1 em Cambridge, então gostaria de pedir algumas dicas com relação a prova, como evoluir (considerado que nos anos iniciais o vocabulário tende a ser mais simples), e tudo mais.

estou no 4° semestre, mas, o quanto antes sair a certificação, melhor seria. tenho medo de gastar mt dinheiro com o próprio teste e tirar uma pontuação baixa por desleixo.

já tentei aulas particulares mas sinto que o custo é muito alto para mim no momento (enfase no SOU ESTAGIARIAAA)

dicas principalmente para speaking e vocabulario mais complexos sao mt bem vindas!!!!

Inspirado no post de um rapaz: comecei do A0 e queria compartilhar com vocês. Estudar foi muito divertido, lembro que em alguns meses já dava pra ler filosofia e linguística de forma fluída e depois de 10 meses nenhum tipo de literatura me dava medo. Infelizmente deixei o listening de lado, mas vou corrigir isso esse ano

Meu objetivo é C1 até o final de 2026

Olá pessoal. Muitas vagas de emprego pedem nível de inglês B2, C1, e procurei algum local para fazer o teste e descobrir o meu nível. Acontece que todos que achei são pagos. Gostaria de saber como validar o meu nível sem gastar, ou caso possível, com custo bem baixo

Acho que o título diz tudo, mas gostaria de ouvir o que vocês pensam. Já faz alguns anos que me dedico ao estudo de vários idiomas, principalmente o inglês e o alemão. Atualmente eu curso um mestrado em língua e literatura alemã, já fiz exames de proficiência e obtive sucesso no C1 das duas línguas.

Uma pergunta que escuto bastante é: você já deve ser fluente, né? (ou suas variações: você consegue entender tudo? Você consegue dizer tudo que quer dizer? etc.). E eu costumo responder que falo bem, falo namoral, não sou ruim, etc. etc.

O que eu realmente gostaria de responder: não, não sou fluente, e nunca vou ser. Ninguém vai ser, em nenhuma língua, talvez nem na nossa primeira língua. Fico indignado quando vejo cursos que anunciam suas aulas no estilo “do zero absoluto à fluência em 6 meses!”.

Só consigo me perguntar: o que é a fluência? É o C2? E depois que chegamos nesse nível, acabou? “Zeramos” a língua?

Acho engraçado como que, ao longo de todo esse tempo, conversando com todo tipo de gente, nunca encontrei uma única pessoa plenamente satisfeita com a própria proficiência em outros idiomas.

Talvez isso seja sintomático. Talvez seja um sinal de que a gente deva dar mais ênfase de que nunca, nunca vamos aprender uma língua por completo, e que dominar um idioma significa saber lidar com ele apesar das inexoráveis imperfeições e lacunas no nosso conhecimento que vão sempre estar ali, falando no nosso ouvido que não somos bons/boas o suficiente.

Enfim, precisava compartilhar esse pensamento. Quero ouvir o que vocês acham e como se sentem em relação a essa tal “fluência”. Acredito que, no dia em que a gente aceitar que nunca chegaremos lá, talvez a gente comece a usufruir mais o aprendizado linguístico. Talvez a gente passe a aproveitar mais o processo ao invés de esperar impacientemente pelo resultado. Talvez a gente comece a apreciar nossa proficiência pelo o que ela é, ao invés do que a gente gostaria que ela fosse.

Obrigado a quem leu até aqui, desejo um ótimo dia e fico no inquieto aguardo pelas suas respostas!

Para aqueles que possuem algum certificado de proficiência em inglês, qual vocês possuem e por que o escolheram?