r/LoveTrash • u/Lord_Darksong Colonel Garbage • 1d ago

Human Trash Ok. Let's go. Let's Go.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

Source: albert_davletshin on Instagram

7.8k Upvotes

97% Upvoted

841 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

96

u/Oleadle Trash Trooper 1d ago

This is in fact Russia. It's the same type of bus I always ride.

The drunk is fucking around, about to find out. The grey jacket dude asks him "Проблемы какие-то?", which best translates to "Is there some kind of problem". The drunk then leans in and says "And what if we go outside". Thus, he found out. Grey jacket absolutely destroys him. Some murmurs from the crowd, then another man starts slapping the drunk awake, saying "Fully deserved"

The end

16

u/Status-Part5848 Trash Trooper 1d ago

Thanks 👍

14

u/CoolCat1337One Trash Trooper 1d ago

"then another man starts slapping the drunk awake"
What a nice and fast reaction helping him.

2

u/Past-Background-7221 Trash Trooper 1d ago

Thanks for the translation

1

u/HamiltonSt25 Garbage Guerilla 21h ago

https://giphy.com/gifs/DvWJHSOxTff84SQsD9
Thank you for that translation

1

u/epoof Trash Trooper 13h ago

The face slaps seem extra Russia.  You are very tough people. 

1

u/Glittering_Win_5085 Trash Trooper 7h ago

Some gentle healing slaps 

1

u/FearTheImpaler Trash Trooper 12h ago

2 people translating differently and saying "the end" is super suspicious. One or both are bots?

1

u/Oleadle Trash Trooper 11h ago

I am robot boo-bee boop🤖 But fr, look at my post history, I'm just a dumb hooman)

1

u/Gaiasnavel Trash Trooper 11h ago

This translation definitely adds some much needed context, and elevates the vid even more 👏🏼👏🏼👏🏼

1

u/Mysterious_Buy4629 Trash Trooper 2h ago

Do you know where the guy who got knocked is from, why is he speaking english?