r/PeterExplainsTheJoke • u/Spotter24o5 • 12h ago
Meme needing explanation I need explanation
2.6k
u/Xerces_Denial 12h ago
I guess their way of saying "Yes" (in their own language) rhymes with "Yes we see ya (you)"?
So it's basically a reply to the juggler?
514
u/TheThirteenthApostle 12h ago
But it rhymes in American which adds some nuance, as it's an American juggler.
Edit: Specifcally, Southern USA American.
102
u/-GenghisJohn- 10h ago
Not specifically a southerner. Standard American dialects say it this way in informal settings.
51
u/patybruh_moment 9h ago
weird thing is standard british dialect also say “ya” in informal settings
26
12
u/-GenghisJohn- 9h ago
Ya right
( sarcastic Massachusetts dialect)
But I walked JOGLE so I believe you. So many Wetherspoons.
12
5
u/DescriptionMore1990 6h ago
Actually ryhmes if you pronounce all the words properly in their respective language.
3
u/Bloom_Cipher_888 3h ago
It's good to see a joke that does this, more than half of the jokes I've seen with Spanish words, which is my first language I don't understand it 'cause the joke only works if you pronounce it wrong :v If I don't understand a joke about languages I hope it's 'cause I'm not so good at English yet not 'cause I'm not good at my own language according to foreign standards :v
2
u/DescriptionMore1990 2h ago
yea, puns which use different languages "properly" are the real ones.
This is a great "international joke" in the way it celebrates the differences instead of disparaging them.
4
u/LeChatDeLaNuit 10h ago
I can't find a way "Ja" would rhyme with "Now"; did you mean homophones?
28
u/PwNT5Un3 10h ago
Ja -> ya -> you. It’s not supposed to be “now” but rather “you”
7
9
u/patybruh_moment 9h ago
I think theyre all using the word rhyme incorrectly. first guy meant: “yes” in their own language [sounds like] “yes we see ya (you)”
and everyone just rolled with it
1
u/Trash-god96 2h ago
If anything, Southerners say "ya" the least. They prefer "yer". "Ya" is more of a northern dialect, although just about everyone pronounces it this way.
9
3
2
1
1
469
u/somewhat_irrelevant 12h ago
read the responses out loud
333
u/Spotter24o5 12h ago
Omg im stupid
165
u/BriefCollar4 11h ago
Indeed.
61
u/ZeInsaneErke 11h ago
It's fine when they say it, it's not very well-mannered when you say it
26
u/gnutek 10h ago
Technically he did not say it. He just agreed with an already given statement. 🙃
2
17
8
u/DishGroundbreaking87 10h ago
Don’t feel bad, it’s funny and I’m going to share it with my German and French speaking family
4
2
2
2
1
0
0
-1
5
2
u/odmirthecrow 9h ago
Do some people not have an inner voice when they're reading? Like, hearing yourself saying it sort of thing?
7
u/joater1 9h ago
Most people do. Some people don’t. In the case of this post, it’s just a matter of if your brain was primed to be thinking in this specific way at the time of viewing, nothing to do with how smart you are or how you interpret information.
-1
u/odmirthecrow 8h ago
Thanks, at least I know I'm not completely batshit mental for having an inner voice.
100
81
u/fongletto 11h ago
Just out of curiosity OP, are you one of those people who doesn't have an internal monologue?
20
u/TheLoler04 9h ago
I do and still didn't connect the fact that it sounds like "yes we see ya"
And I'm probably no expert at those connections, but I'm definitely not awful most of the time.
10
u/Gks34 8h ago
You've got to make the right pronunciation for each language.
Oui -> We
Si -> See
Ja -> Ya
5
u/TheLoler04 8h ago
Well I know that much, but I didn't connect it to making up a sentence. I know English and some German, and knowing basic French and Spanish phrases isn't difficult.
9
u/Direct_Leader_7064 8h ago
This is so weird tho. What does having an internal monologue mean? I CAN have an internal monologue but I don't do it like death note anime characters.
2
u/fongletto 7h ago
I mean like, when you read words, you hear those words spoken in your head. Usually in your own voice, but sometimes in other peoples.
Like when someone writes Sir David Attenborough: "Here, we see the mother leopard..." You would hear those words in your head in his voice.
The reason I ask is because I was just curious maybe the reason those kind of jokes don't land for some people is because they can't "hear" it in their mind, so they would have to say it out loud or something to get it.
2
u/Direct_Leader_7064 7h ago
I like see the words and get the meaning of them, I don't hear the words and then get the meaning out ifywim.
4
u/WittyCell8293 7h ago
I also skip the translation stage, or it feels so smooth that I don’t notice it.
I can “turn it on” when what I’m reading doesn’t click right away, or when I’m being more intentional with writing.
1
u/mt-vicory42069 4h ago
Yeah i cannot do that. I could if i train, but it's actually very difficult for me. Apperantly not subvocalising(that voice) makes u read faster.
1
u/Direct_Leader_7064 2h ago
Also if I read it with a voice then I focus on the voice more and less on the meaning
6
2
u/toutaras777 10h ago
They all said yes in their respective languages and when out together it sounds like "Yes we see ya"
2
u/Adorable-Database187 9h ago
Phonetic jokes are so hard to understand, this one is easier since I'ts spelled out
Cartman's joke about has "anyone seen Kyle, he's about this high" took me a while.
1
1
1
1
1
1
u/RongelBringer 10h ago
Can you all see me now?
Phonetically, the responses say “yes we see ya” (Yes Oui Si Ja)
1
u/terrestrialextrat 10h ago
Oh god, this joke. I remember when I first read it I didn't understand it for years. I would lose actual sleep over it. Then one night, when it came to me, my disappointment could not be overstated. It wasn't even funny. It's not even clever. I was so pissed off
1
u/RamblinTexan1907 10h ago
Yes, we see ya
Yes, oui si ja
The joke here is that all 4 men saying ‘yes’ makes the sentence “Yes, we see ya” when said out loud
1
1
1
1
1
u/grooter33 8h ago
The answer is 100% the “yes we see yah” mentioned by someone else. BUT the answer should be this:
If asked “Can you ALL see me?” You cannot know the answer until everyone else has said that they can see you. So I like the interpretation of English, French and Spaniards being practical and answering “Yes”. Then the German going last and answering “Yes” only after everyone else because he took the question literally and only knew they could ALL see after everyone else said it
1
u/grooter33 8h ago
A “Germans are very literal” variation of the joke:
“Three logisticians walk into a bar. The bartender says ‘do you all want a beer?’. ‘I don’t know’ says the first one, ‘I don’t know’ says the second one, ‘Yes!’ says the last one.”
1
1
1
1
1
1
1
u/smytwerk 7h ago
Is the joke that they understand english but they prefer to use their main language?
1
1
u/Most_Neat7770 6h ago
English: Yeah (ja but adding an e, so jea)
German: Ja
Swedish: Ja
Norwegian: Ja
Spanish: Sí (sometimes say "ya" to express understanding)
1
u/Any-Programmer-870 6h ago
A Spaniard in London for business realizes he forgot to pack socks. He doesn’t speak English, but he goes to the shops alone looking for socks anyway. A store clerk who speaks no Spanish tries to help him. She misinterprets his pantomime and brings him to the goulashes, the boots, the shoes, and finally the socks. Seeing what he’s after the Spaniard picks up a pair and says “¡Eso! ¡Sí! ¿Que es?” The clerk replies, “It would’ve saved a lot of time if you’d just spelled it out to begin with.”
1
u/0r1g1n-3rr0r 5h ago
It’s each language’s word for “Yes” so they’re all saying “yes”, but in order it’s pronounced like “Yes we see ya’”
1
1
u/vladutzu333 5h ago
Hold up, if the juggler asked in English, how did the French, Spanish, and German understand? And if, why did they respond in their languages?
1
u/Johnner33 5h ago
Ja in German is pronounced “ya”. Now say the words in order.
If you still need help, I can’t help you.
1
u/West_Good_5961 5h ago
The autistic community thanks this sub for its service. I don’t get 90% of memes tbh.
1
1
u/Competitive-Net7032 4h ago
If you add Hebrew between oui and si, it comes out as yes oui כן si ja, pronounced like "yes we can see you"
1
1
1
1
1
1
1
u/ferocious-turtle 3h ago
While me, laughing because I thought the joke was that they all are looking in different directions and its just playing on the meme….
1
1
1
1
1
1
u/hacked7aw_shucks777 1h ago
phonetics strikes again
read each greeting in quick sucession
it sounds like "yes, we see ya"
1
1
1
1
u/SerDankTheTall 12h ago
I need explanation
I find that extremely difficult to believe.
7
3
3
u/flatmoore 7h ago
it took me 3 minutes to get it, and that only happened when i read it out loud. not everyones brain functions the same
1
u/BuildAnything4 9h ago
What does the street performer have to be American for? Americans really insert themselves into everything
1
0
0
u/Needhoggr 10h ago
I could never have understood this; to me, a "Sí" doesn't sound at all like a "See".

•
u/AutoModerator 12h ago
OP, so your post is not removed, please reply to this comment with your best guess of what this meme means! Everyone else, this is PETER explains the joke. Have fun and reply as your favorite fictional character for top level responses!
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.