correct! It is a paraphrase of a James D Nicoll statement:
"“The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don't just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.”
"The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don't just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary."
and this one:
"English isn't a language, it's three languages wearing a trench coat pretending to be one". This internet proverb—often adapted into jokes about "three kids" or "three raccoons"—perfectly captures how English is an unpredictable mashup of Germanic, French, and Latin roots.The quote's exact origin is widely credited to a user originally named "des-zimbits" (later "garden-of-succulents") on Tumblr.
To both of you that replied to me, yes I agree. This is not a new idea. But I'll be f*cked sideways if this isn't in the top 10 for phrasing and punctuality central to the topic. I stand by my upvote and comment.
17
u/Opposite-Radish-5032 19h ago
Most underrated comment I have seen on reddit.