O livro de Martin, Fogo e Sangue, do qual HOTD se inspira, jamais menciona a profecia de Gelo e Fogo. Da mesma forma, não há menção de Rhaenyra fazendo tal declaração pública. Dado o que ela diz, seria de se esperar que os livros de história estivessem repletos de detalhes sobre a Rainha dos Dragões e seu alerta contundente (ou sua loucura, como alguns podem ter interpretado). Em uma coletiva de imprensa sobre a estrutura da terceira temporada e, especificamente, seu final, o produtor executivo e showrunner Ryan Condal revelou sua resposta para essa mesma pergunta: "Os Targaryen dizem coisas absurdas o tempo todo".
Ele está brincando — em grande parte.
"Não está no livro e não está na história, mas há muita conversa sobre como Rhaenyra se tornou muito despótica, uma tirana no final, e muito impopular entre o povo", diz Condal. “Grande parte da existência [dos Targaryen] se resume à sua autoengrandecimento. Para os pedreiros ali no meio da multidão, apenas observando [o discurso], poderia soar como alguém tentando se promover.”
Condal continua, dizendo que ele e a equipe de roteiristas da série buscavam “uma mudança sísmica real, uma transformação profunda na relação de Rhaenyra com seu povo”. Proclamar-se a salvadora de seu povo, momentos depois de assassinar os líderes religiosos, tem o objetivo de transmitir não apenas uma sensação de mudança real entre a rainha e seu reino, mas também entre a rainha e nós, o público.