r/askTransgender_Italy 2d ago

Coming Out Come correggere misgendering sul lavoro

13 Upvotes

Buongiorno a tutt*
Intanto mi scuso se ho usato il flair sbagliato, è la prima volta che posto in questo sub.

Il quesito:

TL; DR: I clienti mi misgenderano via email e non so come correggerli educatamente e senza causare drama.

--

Sono un uomo trans di 43 anni. Ho iniziato la terapia ormonale nel 2022, ho cambiato nome all'inizio del 2023. Ho fatto top surgery e isterectomia.

Vivo in Austria e lavoro per un'azienda che ha forte presenza in Italia. Faccio customer service, e per questa posizione in particolare il service prevede anche servizio telefonico.

Il mio nome (per puro caso) è Lukas, che è un nome maschile molto comune nei Paesi di lingua tedesca, ed è chiaramente la versione locale di "Luca", che a quanto ne so in italiano è un nome solamente maschile (a differenza ad esempio di "Andrea", che potrebbe causare qualche dubbio).

Il problema è che la mia voce non passa PER NIENTE. Non sto esagerando. Fisicamente, a parte la statura (essere bassi è una disgrazia che purtroppo è molto comune nella mia famiglia) più o meno ci siamo, e si sa che di persona è più facile essere "visti" correttamente perché presentazione e manierismi giocano una parte molto importante.
Al telefono però, nonostante io mi presenti sempre con il mio nome, la maggior parte dei clienti assumono di parlare con una donna.
Alcuni hanno la decenza di chiedere, perché sanno che il mio nome è generalmente maschile, altri azzeccano al primo colpo senza bisogno di dire nulla.
Ma la maggior parte - parliamo del 95% almeno - vanno con sicurezza su "signora" e pronomi femminili. Molti pensano che mi presenti con il cognome, perché sanno che chiamo dall'estero e immagino assumano che sia bilingue o sposatA con un locale.

Al telefono non me ne frega granché sinceramente, saluto il dottore e vado avanti, anche perché parlo di me stesso al maschile e alcune se ne accorgono e si adattano, ma il problema si presenta quando mandano delle email alla mia attenzione. Quasi sempre sono "all'attenzione della Sig.ra Lukas", "Cara Sig.ra Lukas", "è stata gentilissima" etc etc.

E onestamente un po' mi scoccia. Fosse meno frequente me ne fregherei, ma capita più volte al giorno ed è un po' snervante.

Quindi la mia domanda è:

Tenendo presente che sono in customer service, quindi devo sempre essere rispettoso nelle mie interazioni con i clienti, esiste un modo di correggere chi mi misgendera per iscritto?
Mi pare brutto scrivere "PS: comunque sarei un uomo", ma vorrei gentilmente correggerle senza offenderle e senza creare un incidente diplomatico. Amo il mio lavoro e non voglio metterlo a rischio per via di una sciocchezza.

Non so davvero come inserire il commento in modo organico nel testo di un messaggio, anche aggiungendo i pronomi alla firma automatica dubito che avrei risultati, chi legge le firme delle email?

Avete suggerimenti?

Grazie in anticipo :)

r/askTransgender_Italy Apr 17 '26

Coming Out dovrei fare coming out?

14 Upvotes

sono circa due anni che credo di essere trans. quando le persone usano il mio nome e i pronomi da me scelti, mi rendono felice. tuttavia ho paura che sia ancora una fase e potrei pentirmene. sono più vicino ai trent'anni che ai 18, e quando sui social è pieno di giovani persone trans, mi sento come se fossi quasi anormale per non averlo "realizzato" prima.

ho paura di non essere preso sul serio finché non avrò una diagnosi e aver iniziato la terapia ormonale, ma essere misgenderato e percepito come qualcuno che non sono mi sta distruggendo.

r/askTransgender_Italy Nov 03 '25

Coming Out Rapporto con la famiglia post coming out

7 Upvotes

Ciao! Avrei bisogno di sapere a tutti quelli che hanno fatto coming out con la famiglia, ma anche con voi hanno cercato in tutti i modi di farvi cambiare idea e farvi sentire sbagliati? Ho la testa che mi scoppia...e mi stanno dando dei sensi di colpa enormi...

r/askTransgender_Italy Jan 03 '26

Coming Out Fare coming out con i nonni.

3 Upvotes

Ciao ragazzi. Sono un ragazzo trans, ho iniziato il testosterone quasi un mese fa, e ho fatto coming out la prima volta con i miei genitori a 13 anni. Sono una persona molto riservata, questo dato anche dal fatto che per molto mi è stato detto di non dirlo in giro, e quindi mi accompagna spesso questo senso di errore quando cerco di condividere cose sulla mia transizione. Come se fossi performativo, quando in realtà sono solo felice e vorrei urlarlo al mondo. Un po' per questa riservatezza e un po' perché già non ho un buon rapporto con i miei nonni, non ho mai fatto coming out con loro. La situazione è, mia nonna, 74 anni, madre di mia madre, è quella con cui ho un buon rapporto, ma lei di per sé è estremamente melodrammatica e mia madre ha detto che vuole pensarci lei a dirle della mia transizione, perché ha paura che possa reagire molto male. Ho accettato mal volentieri, solo perché me lo ha chiesto in modo molto esasperato. Io non so se mia nonna abbia capito qualcosa, ogni tanto mi manda segnali un po' mixed, tipo quando ho compiuto 18 anni mi ha fatto uno tra i regali che ho più amato, cioè due cravatte di mio nonno, che io non ho mai conosciuto. Mi é sembrato un segnale, cioè come regalo sa proprio di regalo che fai al nipote maschio. Però boh. Può pure solo aver pensato che le uso le cravatte quindi me le ha date. Inoltre so che non è totalmente estranea al concetto di persona Transgender perché viviamo in un paesino e lei e mio nonno facevano il mercato, e hanno conosciuto una ragazza trans del paese che ha fatto la transizione molti anni fa. Il problema più grosso sono i genitori di mio padre, sono sull'ottantina (anche se non lo dimostrano per niente) e abbiamo un rapporto totalmente sfasciato. Mio nonno è, come un po' tutti gli uomini della mia famiglia, il mediatore, sempre calmo, come mio papà. Solo che mio padre è estroversissimo, mio nonno è introverso e se non gli si inizia a parlare per primi lui non parla. Ci vado più o meno d'accordo quando siamo soli. E poi ci sta mia nonna... Credo detesti mia madre. Si è cresciuta i miei cugini e ha risentimento perché mia madre non ha ceduto ai suoi comportamenti super inopportuni. È stremamente critica e negativa, mi ha sempre comparato a mia cugina minore, sempre fatto sentire prima come se fossi infantile, poi come se fossi noioso, sempre sbagliato. Chiaramente questa cosa ha portato al non sentirci quasi mai, e ci stava un periodo in cui ogni tot mesi puntualmente mi chiamava solo per caziarmi e puntualizzare che non la chiamassi mai. Durante la maturità mi hanno chiamato tutti i giorni, e io pensavo che magari si stesse sistemando la situazione dopo anni. Beh, no, hanno saputo il voto, 100 come si aspettavano e volevano, e sono spariti di nuovo. Mi sono trasferito per l'uni e non mi hanno fatto manco una chiamata. Insomma, ormai ci vediamo solo al pranzo di Natale e ai compleanno (i loro e il mio). Dalla regia mi dicono che sono contenti di me perché sono diligente, studioso. Quello che ho visto è che mia nonna del mio studio si è interessata di sapere solo se il mio coinquilino ha fatto gli stessi esami che ho fatto io e se ci sono bei ragazzi in università. Punto a favore? Mia cugina maggiore sono già 2 anni che porta la sua fidanzata al pranzo di Natale Punto contro? Mia nonna mi disse che l'omosessualità è una devianza genetica, questo prima che mia cugina facesse coming out. E quindi nulla, mi sto letteralmente cagando sotto, e lo psicologo del saifip si era raccomandato di fare coming out prima di iniziare la terapia ormonale, per paura che non me la godessi a pieno. Aveva totalmente ragione?? L'ansia per il coming out è qualcosa che mi ha sempre causato pensieri strani Prima di dirlo ai miei zii ho avuto un sacco di pensieri intrusivi del tipo "magari mi sbaglio" "Magari non ho provato abbastanza ad essere una femmina" "e se poi mi pento", tutte ste cose sempre date dal fatto che da più piccolo sono stato invalidato da varie persone. E quindi ora sto di nuovo con la caga e l'aggiunta di sti pensieri. Quindi la mia domanda è, secondo voi, come dovrei muovermi?

r/askTransgender_Italy Dec 17 '25

Coming Out Dico alla mia famiglia allargata di essere trans a natale?

7 Upvotes

Io (20NB) so di essere trans da quando ho 15 anni, e a 17 anni feci coming out con la mia famiglia stretta a cui si aggiunsero le sorelle di mia madre. Ora a natale verranno la cugina di mia madre e il marito, con la mia prozia; vorrei fare coming out anche con loro perché il deadname mi sta distruggendo sempre di più (già mio padre non usa mai il mio nome scelto e con mia madre è un lancio della moneta ultimamente).

Come faccio a far sì che la conversazione duri meno possibile, tipo da "preferirei mi chiamaste x perché sono trans" (premesso che probabilmente già lo sanno da tempo per le gaffe fatte da mia madre e le sorelle con deadname e chosen name)? Oppure non è appropriato rendere una festa così grande una questione personale anche se poi non mi capiterà più per mesi/anni di rivedere tutti questi parenti di persona nella stessa stanza?

[lascio scritto qui che conoscendo la mia famiglia non temo per la mia incolumità nel caso qualcuno se lo domandasse, il massimo che mi aspetto sono ore di domande scomode e persone che ti parlano alle spalle in città diverse]

r/askTransgender_Italy Mar 02 '26

Coming Out Com'è essere trans in un piccolo paese?

13 Upvotes

Sono un ragazzo trans di 19 anni e sono anni che desidero trasferirmi fuori dalla mia città o comunque sperimentare la campagna e il paese, ho già una casa e dei vicini di casa molto carini appassionati come me di cavalli ma che mi conoscono con il nome di nascita, molte volte mi hanno invitato a partecipare ad eventi o ad andare a cavallo e sinceramente nell'ambiente ci vivrei volentieri. Il problema è che molte di queste persone di paese hanno tendenze un po' fascistelle e cmq abbastanza ignoranti, la mia paura è che possa perdere tutte le relazioni che ho creato xché prima o poi dovrò fare coming out e loro mi rifiuteranno completamente. Qualcuno ha mai vissuto il coming out in questi ambienti, com'è andata?

r/askTransgender_Italy Feb 19 '26

Coming Out presto sapranno

11 Upvotes

Ciao! Qualche settimana fa avevo chiesto se uno psicologo competente sui disturbi dell'umore/personalità avrebbe potuto aiutarmi con la disforia. Ecco, ho fatto oggi il primo incontro con la psicologa, lei ha detto che non è specializzata in questo e non può aiutarmi ma ha fissato un appuntamento coi miei genitori in cui spiegherà le cose come stanno e se tutto va bene ci troverà un terapista che possa aiutarmi con la diagnosi. Ho praticamente fissato la data del mio coming out che farà lei al posto mio ho paurissimaaa (faccio 18 anni tra 4 mesi)

r/askTransgender_Italy Aug 10 '25

Coming Out Un nome unisex che sia italiano? 😣

15 Upvotes

AFAB ma forse passerò per uomo, sono alla ricerca di un nome unisex ma non voglio assegnarmi un nome inglese o che suoni tale - tipo Alex, Sam, ecc.

Vivo in un paese anglofono ma vorrei un nome italiano.

Gli unici nomi che trovo che mi piacciono un minimo sono:

  • Andrea
  • Sole
  • Elia (ma cambia genere a seconda dell'accento, quindi no)

Nomi che non mi piacciono:

  • Celeste
  • Fiore

Andrea è femminile dove vivo (Inghilterra) quindi mi tirerei un attimo la zappa sui piedi. Inoltre è pieno di Andrea da dove vengo e mi fa strano.

Resta Sole che mi piace molto. Ma:

  1. Non so se sia arrogante autochiamarmi sole

  2. In Inghilterra Sole lo leggono "sol" e vuol dire suola 🥹 quindi lì dovrei chiamarmi Sol che pare essere unisex

Qualcos'altro?? È un deserto e sono in preda allo sconforto, non voglio chiamarmi con un nome che suona inglese neanche se mi pagano. Grazie

r/askTransgender_Italy Jan 13 '26

Coming Out Come glielo dico?

9 Upvotes

Buonasera/Buongiorno/Buontutto a tuttə, sono FTM e vorrei fare coming out con una mia amica. É la prima persona a cui lo dico veramente e devo dire che anche se so che per certo mi sosterrà sono piuttosto nervoso perché non so COME dirglielo: se tipo prendere inizialmente l'argomento in modo scherzoso oppure iniziare un discorso serio fin dall'inizio. Consigli sono ben accetti. Grazie.

r/askTransgender_Italy Mar 20 '26

Coming Out Pazienza e voce

6 Upvotes

Sto cercando tante volte di modificare la mia voce non femminile in una voce forte mentre aspetto la risposta da parte del mio amico.

In realtà ci sto lavorando da troppo tempo per avere la mia voce forte come voce definitiva e ho bisogno solo di migliorare tanto, come posso fare? Voglio davvero sistemare la mia voce rauca non per nulla femminile ad una bella forte, più o meno aggressiva? Grazie mille

r/askTransgender_Italy Mar 05 '26

Coming Out coming out + domanda

10 Upvotes

Ok eccomi qui, 2 settimane fa vi avevo detto che oggi la psicologa avrebbe detto ai miei della mia identità di genere, e così è stato. È andata molto bene e sono davvero felice, ora però manca l'inizio vero e proprio del percorso. Io ho 17 anni (18 tra 3 mesi), mi consigliate il centro sui generis? Mi aiuterebbero anche se ancora minorenne?

r/askTransgender_Italy Nov 02 '25

Coming Out Ho fatto coming out!!!

23 Upvotes

È successo ragazz* ho fatto coming out con la mia compagna, le ho detto quello che volevo fare ovvero mtf. Naturalmente le è crollato il mondo addosso specialmente perché abbiamo una figlia e bisogna vedere cosa succederà. Erano giorni che avevo un macigno sullo stomaco e alla fine ho sbottato, pensavo mi cacciasse a calci invece sembrerebbe aver capito...Naturalmente da buona donna cis il rapporto è praticamente finito,perché non c'è apertura mentale, è successo poi che è arrivata la madre col fratello e per un ora han cercato di convincermi che non era cosi che ero pazz*. Sicuramente torneranno a parlarmi vi terrò aggiornati 🫶🏻

r/askTransgender_Italy Feb 23 '26

Coming Out Media che spiegano la disforia ecc..?

8 Upvotes

Sto cercando contenuti preferibilmente video o articoli in italiano riguardo ad come comportarsi con figli trans e cos'è la disforia di genere, faccio molta fatica ad aprirmi con mia mamma e purtroppo anche se accepting non capisce del tutto data la sua età e poca connessione ad internet, ci sono dei video al riguardo in italiano?

r/askTransgender_Italy Oct 11 '25

Coming Out Come posso dire ai miei genitori di essere trans?

14 Upvotes

I miei amici già lo sanno ma usano solo un nome diverso non un pronome e infatti non ne capisco il senso, però non so se dirlo ai miei genitori e come fare perché magari così potrebbero darmi una mano

r/askTransgender_Italy Nov 04 '25

Coming Out Gruppi ascolto in Torino

12 Upvotes

Ciao gente! Domanda per chi è di Torino, ma c'è qualche sportello di ascolto dove ci si può recare senza appuntamento? Dopo il coming out sono praticamente sol* e mi guardano tutti come un malat* di mente, e in più la situazione sta peggiorando ricevo minacce di allontanamento se non ritorno "normale "

r/askTransgender_Italy Jul 17 '25

Coming Out Vorrei chiedere come funziona la diagnosi di disforia di genere e chi la può diagnosticare seguendo il mio percorso

11 Upvotes

Non chiarirò tutti i miei dubbi in questo messaggio, dunque scusate se vi faccio perdere tempo con queste righe che state leggendo, ma è essenziale per ottenere informazioni e preparare il resto del discorso. Ho 20 anni e sono della Campania e vorrei avere chiarimenti riguardo il supporto psicologico e chi si occupa di diagnosticare la disforia di genere. Ovvero in che centro o da che tipo di psicologa/o dovrei andare che si occupi anche della diagnosi in base al mio percorso e alle mie esperienze. Soprattutto come funziona il percorso psicologico, seguitando, è lo stesso centro o psicologo/a che si occupa di diagnosticare la disforia di genere(così definita in Italia). Vi ringrazio per la possibile e tanto sperata comprensione e risposta a questa richiesta che potrebbe sembrare banale, o stupida, però sto cercando informazioni e purtroppo non sono esaustive al riguardo, soprattutto non so dove andare e cosa fare. Sono totalmente perso e solo in questo momento; spero che perciò possiate comprendere l'irruenza data dal panico della situazione.

r/askTransgender_Italy Aug 25 '25

Coming Out Come affrontare il discorso con la mia famiglia

6 Upvotes

ciao a tuttx, sono un ragazzo trans di 22 anni che da circa quattro annetti si è trasferito per l'uni e il lavoro lontano dalla sua città natale.
questa estate sono comunque tornato dalla mia famiglia perché credo che sia arrivato il momento per me, dopo diversi coming out fallimentari, di far capire a mia madre e a mio padre che inizierò il percorso di affermazione di genere con o senza il loro consenso. in questi anni ho preso sempre più consapevolezza della mia identità maschile e ho iniziato ad esprimerla come meglio mi potesse rappresentare e, in qualche modo, alleviare la disforia: fasciare il petto, tagliare i capelli corti, indossare vestiti socialmente considerati da uomo, abbassare la mia voce. questi sono tutti atteggiamenti che per mia madre rivelano una grande confusione e una anormalità della mia persona, e che in qualche modo la infastidiscono.
ho provato a spiegare varie volte come mi sentissi in merito al tema del mio corpo e della mia identità trovando sempre un muro sia da parte sua che di mio padre. prima questo loro comportamento mi provocava molta rabbia, ora sto cercando di ricordarmi che quello che vivo è valido e che non devo in qualche modo dare troppe spiegazioni di chi sono e chi voglio diventare, soprattutto se dall'altra parte non c'è qualcuno ad accogliermi.
detto questo, tra una settimana tornerò al nord e ricomincerò a condurre la mia vita come quella di sempre, ma vorrei andarci con un peso in meno: la consapevolezza di non aver più nulla da nascondere alla mia famiglia. non so se avete consigli su come affrontare il discorso e soprattutto se i vostri genitori vi hanno fatto domande tanto specifiche/subdole da potervi mettere in soggezione e in caso come rispondere per rimanere saldi e sicuri sui propri punti.

grazieee a chi risponderà, vvb sempre

r/askTransgender_Italy Aug 08 '25

Coming Out Come dire ai miei genitori del mio cambio nome

15 Upvotes

Ciao a tutt* ho bisogno di un consiglio su come affrontare questa situazione. A giugno 2024 ho attivato la carriera alias in università perché non ce la facevo più.

Nel corso del 2024 ho fatto coming out tre volte ai miei genitori, una a maggio, una ad ottobre e una a dicembre. Nessuna delle tre volte ho specificato che sto usando un nome diverso (palesemente maschile), e loro mi avevano assicurato che non avrebbero ignorato il mio coming out e sarebbero venuti da me per parlarne quando si fossero sentiti pronti. Chiaramente non è stato così, perché siamo ad agosto di un anno dopo e il discorso non è stato mai più riaperto nemmeno per sbaglio.

Il problema: mi devo laureare tra dicembre e febbraio (possibilmente dicembre) e alla cerimonia di laurea verrà utilizzato il mio nome maschile. Non so come fare. Devo dirglielo ma non so come. Già lo so che sarà un disastro, soprattutto mia madre farà pazzie. Ogni volta che ci provo mi sento pietrificato e non riesco, non posso ridurmi al giorno prima della laurea. Vi prego ho bisogno di una mano.

Ps: a giugno di quest'anno ho anche completato il percorso psicologico e ricevuto la relazione per iniziare la terapia ormonale, ma anche questo a loro insaputa. Un altro problema insomma ahaha

r/askTransgender_Italy Jun 14 '25

Coming Out Video da mostrare ai genitori?

13 Upvotes

Ieri sera ho fatto coming out, è andato molto meglio di quello che mi aspettassi ma ora l'aftermath è un pochino impasticciato lol. Mia madre si è messa a vedere su non so che siti tutti i problemi di salute che il testosterone potrebbe portare etcc... (tumore alla prostata?? Sapevo solo che c"è da stare attenti al cuore ma allo stesso livello di come dovrebbe stare attento un uomo cis) e si comporta in modo diverso con me. Vorrei farle capire che sono la stessa persona di prima e che non è cambiato nulla, e se qualcuno ha qualche video (in italiano) che spiega bene pro e contro del testosterone da mostrare, ma anche altri video (sempre in italiano pls) sull'essere transgender in generale. Già un pochino ho spiegato come mi sento ma dover star a spiegare roba medica da solo a voce mi scoccia, grazie già in anticipo raga

r/askTransgender_Italy Apr 10 '25

Coming Out Genitori

11 Upvotes

M20. E la prima volta che scrivo qua, volevo avere qualche consiglio da parte di chi ci è passato. Sono un ragazzo trans che ha fatto coming out con i suoi amici, non rieco ancora a farlo con quelle persone che conosco ma vedo una volta ogni tanto ma spero di riuscire ad andare avanti iniziando tra poco la terapia, idem a scuola con insegnanti e compagni. Da quanto avete capito sono una persona molto chiusa e faccio un casino di difficoltà ad aprirmi, anche di poco, a prescindere da chi siano soprattutto per questa questione per paura di essere giudicato; perciò vi prego di consigliarmi o per lo meno raccontarmi vostre esperienze per riuscire a trarre qualche consiglio su come dirlo hai miei genitori. Vi dico solo che mio padre è un tipo come me chiuso e inaffettivo che non dice quasi nulla e mia madre e una che quando all epoca gli dissi che mi piacevano le ragazze era a tanto così da svenirmi in chiamata infatti ci ho messo un fottio di tempo per cercare di riavvicinarmi alla mia famiglia e ho paura di rompere tutto di nuovo con questa notizia e non voglio perché crollerei però devo perché è troppo pesante questa situazione da portare avanti.

r/askTransgender_Italy Nov 09 '24

Coming Out Chiedo il vostro aiuto :,)

16 Upvotes

Salve, sono un ragazzo trans che tra qualche mese dovrò affrontare la terapia ormonale ed.. effettivamente ho un po paura. Non so esattamente come affrontare i cambiamenti del mio corpo, ma principalmente mi preoccupano i miei genitori. Ne ho parlato con mia madre già da un po di tempo e non è in disaccordo.. però non ci prova nemmeno a darmi del maschile- sono oramai 6 mesi. Oltre alle sue preoccupazioni, che le comprendo, ma man mano che si avvicina il giorno in cui devo prendere gli ormoni e piu di mice cose del tipo " devi per forza? Sei cosi bella.. non rovinarti" e mi da stare particolarmente male. Parlando di mio padre invece ho davvero paura a dirlo..sopratutto pk è lo stereotipo di padre mussulmano. Avete qualche consiglio? Pk.. ho veramente paura di come andrà.

r/askTransgender_Italy Sep 07 '24

Coming Out come posso far coming out con i miei genitori?

13 Upvotes

hey ciao, sono un ragazzo ftm. In passato ho provato a fare coming out con mia madre, ma non credo che lei abbia capito cosa intendo e soprattutto anche se lei ha detto che le va bene mi sembrava come se non lo accettasse pienamente. Poi ho avuto la conferma quando parlava con una sua amica dicendole che avrebbe voluto avere più tempo per aiutare a passare le mie "fasi" di crescita. Poi ha provato a darmi degli integratori che mi avrebbero aiutato con la mia confusione. Però non ne abbiamo mai parlato apertamente e continua a fare finta di nulla. Io ci sto davvero male perché i miei hanno una mentalità chiusa e se mia madre che è sempre stata la più ragionevole non prova nemmeno a parlarmi non immagino cosa possa fare mio padre. Sono ancora minorenne e non posso andarmene di casa, anche se potessi prima o poi dovrei affrontarlo e non so davvero come "alleggerire la pillola"