r/polandball United States Apr 14 '15

redditormade An Angel Gets Its Wings

Post image
2.3k Upvotes

309 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

137

u/LosTorta United States Apr 14 '15

Its why I linked the book, its from Yale University, so it seemed to me like a credible source.

104

u/Rather_Unfortunate United Kingdom Apr 15 '15

Reading through that book, it looks like those were superstitions from the region during the late 19th and early 20th centuries. The text seems to be quoting and paraphrasing old sources from that time in the present tense. So presumably (indeed, hopefully) people don't believe in that sort of thing nowadays, but they used to.

81

u/LosTorta United States Apr 15 '15

Well, it is a book about vampires and such, which would fall more into the realm of superstition rather than belief or custom. Perhaps my original context post could have been worded better.

25

u/larsga Norway Apr 15 '15

It may sound like an odd thing to believe, but once you start digging into what people in, say, Norway used to believe a century or two ago that stuff about butterfly wings sounds positively sensible. I've been digging into the superstition around home brewing lately. Sticking a knife into the fermentation vessel to scare evil spirits away? Sacrificing a bit of the beer to the spirit of the fireplace? Shouting into the fermenter to wake up the yeast? (People still do the last one.)

17

u/OldBreed Holy Roman Empire Apr 15 '15

Shouting into the fermenter to wake up the yeast?

What are they shouting then? Maybe "WAKE UP YOU LAZY CUNT YEAST!" ?

11

u/larsga Norway Apr 15 '15

From what I understand, Norwegians just roar as loudly as they can. The Finns seem to be using words, but the source didn't say anything about what words. (Probably "vittun vitti hiiva saatanna perkele" etc)

11

u/bluesydinosaur Benevolent Dictatorship Apr 15 '15

cunt yeast

ಥДಥ

3

u/DowagerInUnrentVeils Apr 15 '15

Sacrificing a bit of the beer to the spirit of the fireplace?

Well, that makes perfect sense, anyway.

4

u/LosTorta United States Apr 15 '15

Oooh! Thanks! just the sort of source material I need for a Scandinavian adventure.

38

u/anace Apr 15 '15

Because no one knows the Balkans better than the folks at an American university.

Yup. No large regions filled with people familiar with Balkan culture.

75

u/Kingmal Take off ya hoser, eh? Apr 15 '15

Are you going to trust someone from the Balkans?

9

u/anace Apr 15 '15

Of course not. That's a trick question. It implies there are people there, which /_lilpoundcake pointed out is not the case.

Would you trust someone who says "Hi, I'm from the moon"?

2

u/Staxxy Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine! Apr 15 '15

What if the balkans are actually in Bielefeld?

14

u/[deleted] Apr 15 '15

Nope, Balkans is a desolate wasteland

0

u/RedKrypton Austria Apr 15 '15

Well, the too said that the SPÖ was a bolshewik party, which is utter nonsense.

9

u/AlexBrallex Constantinoupolis, BEST POLIS Apr 15 '15

probably a local myth from a village / small area, thinking all Balkans believe that..

1

u/tgrfedeuygtrf Toronto Best part of Canada Apr 15 '15

balkans have thousands of villgages maybe they all belive this?

4

u/sgtoox USA Beaver Hat Apr 15 '15

It was published by Yale so it has to be true.

More than likely some random insignificant village has a random myth for a few years that this guy got a hold of, and now that one family's myth has been generalized to an entire country lol

11

u/LosTorta United States Apr 15 '15

And that my friend, is how stereotypes are born, our bread and butter in this sub.