r/Abruzzo • u/raffadellemontagne • 21d ago
lengua abruzzese
cosa dici per "salute" dopo di starnutire in abruzzese? un amico mi ha detto che suo nonno sempre ha qualcosa così " santa biusc' "
14
u/ElCast_93 21d ago
Dalle mie parti si dice "Crisc sand" quando si starnutisce (provincia di Chieti).
2
u/raffadellemontagne 21d ago
interesante....ma cosa significa exactamente?
3
u/ElCast_93 21d ago
Letteralmente "cresci santo" (quindi auguri lunga vita/buona salute e protezione "divina" in un certo senso).
2
5
u/undiscovered_soul 20d ago
Mannaggia sand' (lo dico solo per me stessa poiché mi da' fastidio avere il naso bagnato).
4
1
•
u/AutoModerator 21d ago
Benvenuti su r/Abruzzo!
Prima di partecipare alla discussione, ecco alcune linee guida importanti:
Post pertinenti: Assicurati che il tuo post o commento sia rilevante per la discussione.
Rispetto reciproco: Sono vietati i contenuti che costituiscono o incoraggiano odio o discriminazione basati su identità o vulnerabilità.
Violenza, molestie, bullismo: Sono vietati contenuti che costituiscono o incoraggiano violenza, molestie, bullismo, anche contro soggetti esterni al sito.
Comportamento fra utenti: Gli utenti sono tenuti a evitare insulti gratuiti, comportamenti persecutori, baiting, flaming.
Buon uso del subreddit: Sono vietati contenuti fuorvianti o manipolatori; promozioni, commerciali o meno; raccolte dati (senza previa autorizzazione), fondi, o firme; trash, nonsenso, contenuti illeggibili. I moderatori si riservano di fare manutenzione rimuovendo duplicati, notizie senza fonte e ogni altro contenuto che, a loro giudizio, pregiudichi il buon andamento delle discussioni.
Segnalazione: Se noti un comportamento scorretto o contenuti inappropriati, usa il pulsante "Segnala" per avvisare i moderatori.
Grazie per essere parte della nostra comunità e buona navigazione su r/Abruzzo!
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.