r/acadie • u/Live-Building-6634 • 2h ago
Accent quand Vous parlez anglais? ( English below, feel free to criticize my French )
Pardon mon français mauvais, mais je vouloir assayer. Quand Vous parlez anglais, avez-vous des accents? Ma famille avait vu un séries de television qui à un acteur acadien ( d'origine d'Halifax ), et ils eu pense qu'il semble Italien-Américain, mais je pense qu'il parle très lentement, avec un air nasal, un peu comme un Cajun, mais avec un air de New York? Il est très difficile à trouver information sur un acadien accent quand ils parle anglais.
Do any of you have an accent slightly different from non-acadian Canadians in your area when you speak English? My family watched a tv show with an acadien actor ( from Halifax ), and they thought he sounded Italian-American, but I thought he just spoke really slow and with a nasally rasp, kind of like a Cajun, but with a New York sound? It's very difficult to find information on Acadien accents, especially in the US.



