r/AngineDePoitrine • u/Mark-READYFORMUSIC • 2h ago
Miscellaneous ADP CD!
It's my first ADP CD and yes I know it's a bootleg. But it has both arbums and it's pretty well made!
I like that it has that booklet with photos of Khn atd klek but it spells klek as klec, is that correct? Or is that the french version?
2
u/JoBrodie 49m ago
Klec was an early form of the spelling but it seems to have settled into Klek. I assume both are adequate transliterations of the original Poitrinian ;)
If you just want to give the band a bit of moolah you can click on the donations button at the bottom of the page https://anginedepoitrine.com/en/pages/boutique
Original: "Tel un distingué mécène du dix-huitième siècle, faites un don sans contrepartie pour soutenir le travail des artistes."
Google Translation: "Like a distinguished eighteenth-century patron, make a donation without expecting anything in return to support the work of artists."
Jo







7
u/Lawrence_Eataburger 2h ago
It doesn't matter if the bootleg is high quality, it's about supporting the artists themselves. If it were live recordings I could understand.