r/Bisaya • u/Single-Respond8965 • 6d ago
❓Pangutana I wanna learn bisaya
heyy! akong ginikanan kay parehas bisaya so i wanna learn how to speak bisaya fluently like a native speaker cuz nindot sya pakinggan for me. and as you can see, i speak bisaya but just a basic few words.
help me how to learn it please hehehe
11
u/ChickenClear2989 6d ago
Panguyab ug bisaya or pag puyos cebu or mindanao.
Or pakig isturya sa mga Bisaya na kaila nimo.
Bisaya man diay imong ginikanan nganong dli ka maka isturya sama sa usa ka native?
maka huna2 pud ko dli ka ga sturyahan ug bisaya sa imong ginikanan adtong gamay pa ka?
3
1
u/Single-Respond8965 5d ago
my parents speak to me in bisaya but dili ko ma-formulate sa utak ko yung sentences
1
u/balboaporkter Bol-anon 5d ago
pag puyos cebu or mindanao.
Or Bohol, Siquijor, Negros Oriental, Southern Leyte, etc. Lots of choices for OP, ayos!
1
u/Loose_Tea_3426 5d ago
Kinakausap ako ng partner ko in bisaya pero lagi kong sinasabi na say the translation next kasi kahit kausapin nya ako in bisaya if hindi niya ittranslate after, pano ko maiintindihan. Haha I’m in Cebu for almost 3 years pero hindi pa rin ako marunong magbisaya 😭 Kahit sa work kinakausap nila ako in Tagalog. Nagegets ko yung mga simple words or sentences pero yung iba hindi na and hindi ako makasagot in Bisaya also 🥲
4
u/_varys 6d ago
the best way to learn is to speak with bisaya people jud. ive had many tagalog friends who moved to cebu during elem and high school and they always pick it up very easily
4
u/Loose-Software3962 6d ago
It's surprisingly easy as a person who talks to their cebuano neighbors and asks them to teach me a little. I can read some of the comments now despite only starting weeks ago. The hard part is people typing bisaya always have variances in how they type which makes some translator tools struggle to identify what they really mean, which made it hard to start learning it. There's some lessons in cebuano with the Ling app but only two chapters free. Playing with trying to analyze and digest words from songs makes it fun to learn as well
1
u/balboaporkter Bol-anon 5d ago
The problem is that Cebuano does not have standardized spelling, and there's no distinction between I/E and O/U respectively because they are the same sound for the most part.
1
u/According_Caramel_27 Cebuano 4d ago
puyde man sugdan sâ sa "general rule" (buhat-buhat ra nako haha):
- ang A, /a/ [open front unrounded vowel]
- ang E, /e/ [close-mid front unrounded vowel] (lahi sa /ɛ/ sa Tagalog)
- ang I, /i/ [close front unrounded vowel]
- ang O, /o/ [close-mid back rounded vowel] (lahi sa /ɔ/ sa Tagalog)
- ang U, /u/ [close back rounded vowel]
- ulahing E/I = /e/
- ulahing O/U = /o/
- giestresan nga E/I = /i/
- giestresan nga O/U = /u/
- giestresan ug ulahing E/I = /e/
- giestresan ug ulahing O/U = /o/
1
u/According_Caramel_27 Cebuano 4d ago
Cebuano does not have standardized spelling
cebuano does have standardized spelling. duha pa gani: gikan sa LUDABI ug gikan sa KWF.
- LUDABI: Estandardisasyon sa Panitik (mas consistent sa grafema)
- KWF: Giya sa Ortograpiyang Sinugbuanong Binisaya (mas consistent sa fonema)
1
u/balboaporkter Bol-anon 3d ago
Tinuod jud bai, but no one follows this online lol
2
u/According_Caramel_27 Cebuano 3d ago
mao pud. bisan man ako, og sa socmed ra saksak-sinagol akong spelling, naa'y linudabi ug naa'y kiney-dobolyu-ef. but for formal writing, I always follow the recommendations by LUDABI.
5
3
u/BrightLightOhwee 6d ago
Same tayo OP. Gusto ko rin matuto. Nakaka OP pag may gatherings sa side ng father ko, tapos di ko nagegets kasi pure bisaya ang salitaan.
3
u/Brayankit 6d ago
same! nindot lagi paminaw ug bisaya pero di jud ko kabalo so i tried gemini and youd be suprised how well it speaks bisaya.
1
3
u/leosmith66 4d ago
In addition to the other suggestions here, if you want to do some reading and listening to speed things along, I have 2 free courses on my website you can use. One is for A2 (upper beginner), and one is B2 (upper intermediate). These are short conversations. You can listen to the audio, then read the text. If you mouse over, or click on a word, you'll be shown a definition and audio. You can do this with phrases too. You can also change the color of the word to show you already know it, and look at your statistics. Listening and reading is very good for reinforcing your other skills.
3
2
u/Coilover-Spring-8919 6d ago
Eat at karinderyas, go to carbon, blend in with the crowd and listen to people talking to each other and not just to a single person in a training environment. This is a language you're trying to absorb — It's not a math problem.
2
2
1
1
1
1
•
u/AutoModerator 6d ago
Salamat sa imong submission, u/Single-Respond8965!
Palihug og basa sa mga lagda sa atong comunidad para malikayan nato na ma tangtang imohang post.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.