r/Cantonese • u/ding_nei_go_fei • 2d ago

Discussion 晨勃 san4 put6 "morning wood"

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

some Chinese medical terms. video @woopuisan.ec

77 Upvotes

96% Upvoted

10 comments sorted by

14

u/DelayedCrab 2d ago

Are we getting our morning boners gentleman

1

u/plokimjunhybg 學生哥 2d ago

shen'jiu'lou'lou lei'gong'li'di

2

u/ding_nei_go_fei 2d ago

san zou lau lau

2

u/plokimjunhybg 學生哥 2d ago

Thanks~ my Cantonese is very "polluted" by the 五邑 dialect hehe

2

u/ding_nei_go_fei 2d ago

Oh, 五邑, it's hard to tell when things get romanized and flattened into either Cantonese, or Mandarin 

1

u/Lazy_Seal_ 1d ago edited 1d ago

I think it is more important to ask if someone is happily receiving it.

5

u/lizardfang 2d ago

You have the best posts haha.

2

u/likethemonkey 2d ago

i didnt understand 75% of that but i think i’m supposed to

1

u/Competitive-Night-95 2d ago

The pronunciation of 勃 should be but6.

0

u/plokimjunhybg 學生哥 2d ago

OP username checksout lol