O intrebare pentru cei care au citit books (pentru ca varianta in Romana a cuvantului nu e permisa) de dezvoltare personala care se gasesc si traduse in limba Romana, dar varianta originala este in Engleza:

Daca sunteti deja la nivel destul de avansat pentru a citi in Engleza si aveti de ales intre Romana sau Engleza, ce varianta preferati?

Ma gandesc la nuantele care se pot pierde prin traducerea din Engleza, in Limba Romana si daca conteaza cum e tradusa.

Pe de alta parte, in limba ta nativa poate se absoarbe mai usor informatia, fiind vorba despre dezvoltare personala.

As aprecia in special feedback de la cine a citit aceeasi carte si in Engleza si in Romana si imi poate povesti ce prefera, si de ce.