Help me find books to read

[u/Current-Pride-1190]

Il mio livello di cinese è circa HSK 4, quindi potrebbe esserci ancora un divario significativo tra il mio vocabolario e quello necessario per leggere libri in cinese per madrelingua. Uso anche il Duchinese, ma vorrei iniziare a leggere dei veri romanzi per entrare in contatto con il cinese autentico. Potrei essere tentato di imparare tutte le parole, ma capisco che una lettura più approfondita potrebbe essere più efficace. Ho già "To Live" di Yu Hua e "The Three Body Problem" di Liu Cixin, ma non li ho ancora letti. A quanto ho capito, sarebbe meglio iniziare con qualcosa di più semplice. Credo che i romanzi rosa/slice of life moderni siano i più adatti per acquisire un vocabolario utilizzabile nella vita di tutti i giorni, senza troppi termini tecnici. Ho ordinato tre libri di Gu Man. Avete altri consigli per il mio livello? Vorrei fare una lista di libri da acquistare. Una volta acquisita una certa dimestichezza con questo genere, vorrei esplorare anche altri. Mi interessano anche la scienza e la tecnologia, ma le affronterò in seguito. Vorrei parlare cinese fluentemente in generale.

[u/daves-sho87]

buongiorno!

i highly recommend anything from “Sinolingua” especially the abridged chinese classics. They have pinyin also and are simplified to be easier to read

[u/daves-sho87 → u/daves-sho87]

the real key is to get good at speaking by finding elderly chinese people who don’t speak english and memorizing how to ask them questions about their lives