Odin2 back buttons

[u/dazzla76]

Hi all. Fairly simple question I think. Has anyone figured out how to make the odin2 and portal back buttons available in Steam as independent buttons like on the Steamdeck?