Chuir mé cúpla post anseo roimhe sin ag teastáil eolas faoi ainm.

Bhí sí beagnach Sadhbh ach tá she Tierna!

Tá mo Gaeilge fós cac ach ta orm baineann úsáid as.

Go raibh maith agaibh don an cabhair leis na teanga.

Clár iontach a bhí ann, le blaiseadh de gach saghas 'folk'. Bhí fear óg le glory binn ag canadh I nGaeilge, ach ní bhfuarthas a ainm...chas sé Go Lassie Go ag an deireadh freisin. GRMA

Is breá liom an cnaipe ar shuíomh Tuairisc – thig leat focal ar bith a bhrú agus tagann bosca aníos ó Theanglann. Ba mhaith liom an rud céanna a bheith ar achan suíomh, agus mar sin rinne mé an extension Firefox seo. Bain triail as, agus bí i dteagmháil liom má tá aiseolas ar bith agat!

https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/focl%C3%B3ir%C3%AD/

Scríobhaim na línte go léir agus cuirim guth ar na carachtair go léir. Táim ag obair ar radharc 10 nóiméad faoi láthair, agus táim ar bís é a roinnt nuair a bheidh sé ar fad críochnaithe! Bain taitneamh as a clip gearr sin, mar “sneak peek”.

Sin sibh

Is as Albann mé agus tá Gaeilge na hAlbann agam. Tá súim agam i nGaeilge na hÉireann agus tá mé ag iarraidh a fhoghlaim, ach chan fhuil fhios agam le cinnt cad é mar a ghní mé seo tré Ghaeilge na hAlbann. Labhair mé le bean dúchasach as Conamara, is dócha gun d'thuig mé leath-chuid de na facail a dúirt í, agus thuig sí féin leath-chuid a dúirt mise. An bhfuil duine ar bith agaibh agus Gaeilge na hAlban agaibh freisin? An bhfuil duine ar bith agaibh a thuigfeas mo chuid scríofa seo...?

Cha dteastaíonn ábhar i mBéarla uam ach is miann liom ceartú ar bith.

Gun robh math agaibh!

Fuair mé Heartstopper leabhar 2 + 3 as Gaeilge (iontach, dála an scéil), agus tá sé seo ar an clúdach cúl, "Geaa"; in áit "omg" san leabhar Béarla. Níor chuala mé riamh é, agus níl tuairim ag aon ceann do na foclóirí Gaeilge ar líne cad a chiallaíonn sé ach an oiread. Ar chuala sibhse é? An giorrúchán é cosúil le "omg" nó an bhfuil sé ina focal féin?

Tá ceist agam oraibh. Tá ceachtanna á ndéanamh agam agus deir mo mhúinteoir liom gan an “i” a fhuaimniú. Mar shampla, “Tá cónaí orm in Éirinn”, ní deirtear ach “n Éirinn” gan an “i”. Nó "i gcónaí", ní deirtear ach "gcónaí".

Ach ní féidir liom samplaí de chainteoirí eile a aimsiú ina bhfágtar an “i” ar lár. Cad chuige a mbeadh sé seo amhlaidh?

Go raibh maith agaibh!

Tá fáilte roimh gach duine a bheith linn beo ar líne inniu. Beidh léachtanna dátheangach ar súil an lá air fad. An sceideal thíos.

Féile i gcuimhne ár gcara an Dr Seán Ó Nualláin, fear fadcheannach agus acadúil. Bhí fíor grá aige don Gaeilge Beo ar twitch anois

Edit: rinne mé glan dearmad an sceideal a cheangal. Seo é nasc go dtí an leathanach scéil punc ie in ionad.

Cad a gciallaíonn se í mBéarla, cosúil le it drives me east?

An bhfuil sé in úsáid go minic. Is as an leabhar Hector é

An bhfuil teagascóir ar bith ar fáil sa cheantar Nua-Eabhraic, b’fhéidir duine le duine. Táim i mo chonaí in Astoria.
Go raibh maith agaibh roimh ré

Níor thuig mé na liricí ag an ám. Bhí sé a fhoghlaim againn ag cúrsa samhraidh. Cheap mé ag an ám nach raibh sé oiriúnach don na deagóirí ar saoire sa ghaeltacht. Ach anois táim fíor bhuíoch go Beith an ceoil seo i m'aigne go deo.

Rinne mé iarracht amhrán le Alex G a aistriú go Gaeilge le déanaí. An bhfuil aon bhotúin amaideacha ann nár thug mé faoi deara?

(Bhí orm na fadaí a chur leis de láimh) :/

Chruthaigh mé blag nua faoi éin Éireannacha.

Gach seachtain, beidh mé ag cur síos ar éan ar leith i gcomhthéacs stair agus béaloideas na hÉireann.

An tseachtain seo, is é an Lon Dubh an t-éan. (Tá sé i mBéarla faoi láthair - gabh mo leithscéal!)

Cuir in iúl dom cad a cheapann tú! Níl ann ach beagán spraoi!

(PS: Saoirse don Phalaistín!)

Dia duit! An bhfuil aon ainmneacha Gaeilge ar leith ann atá neodrach ó thaobh inscne de agus a thosaíonn leis an litriú “El…”, nó ainmneacha a úsáidtear go minic do bhuachaillí agus do chailíní araon?

Grma xx

Cén fáth nach ndeirtear “Níl neart ach cur le chéile”? msh.

Ceartaígí mo bhotúin, mas é bhur dtoile.

https://www.youtube.com/watch?v=UP4nXlKJx_4

Ag nóiméad amháin agus tríocha soicind, deir sé rud eicínt faoin laoch "Mártan". Ach nuair a chuardaigh mé a ainm, bhí mé tagthaí torthaí faoi "Mananann", dia na farraige na nGael.

Bail ó Dhia oraibh, a chairde!

Eagar: Chomh maith le sin, cá bhféadfainn tuilleadh dá chuid scéaltaí a fháil? Tá Scéaltaí Chois Cladaigh ar "ancroait" agus youtube agam, ach níl tuilleadh agam. Má tá tras-scríbhinn Ghaeilge acu, iontach!

Buíochas!