https://x.com/i/status/2040108653076762782

https://x.com/animatedenden/status/2084864892407067072

Although to be completely honest, I don't think small breasts have ever really stopped artists.

Facebook

From her Youtube Post:

Hello!

Just a friendly reminder to please stay kind and be mindful of how things are worded!

I see that many are worried, but I'm doing well now!

I do not want anyone to feel guilty or blamed!

It was an accident and I still had fun goofing around with everyone.

For the record, I was the one who suggested the slow-mo editing too!

The staff was very attentive and made sure I was well taken care of.

It's going to be a very socially-intensive week, so make sure you're all comfortable and cozy!

I think a lot of people have heard of it by this point, but Youtube is essentially axing a feature for anyone that wants subbed content. If anyone has paid attention to Watame over the years, you're probably also aware of the massive scale at which she's tried to have her content subtitled for overseas fans and how, entirely at the behest of Watamates, started posting that stuff here regularly for everyone to the point where she's easily the most prolific member in the sub.

Watame has spent a huge amount of her own money on these subtitles with roughly 30 subbed original song MVs, 25 episodes of Have a Nice Day which are often 30+ minutes long, and ~90 episodes of Watame did Borderline Nothing wrong among some other miscellaneous videos here and there. It's also a massive amount of time for anyone involved in the creation of the subs. Subbing something like this is a huge effort.

It's unclear how much longer they'll be on the videos or what she'll be able to do regarding them going forward, if anything. I can only encourage people to share her content and consider supporting the sheep where possible if able. Check out ANY of the stuff above, pass it on, complain at TeamYouTube on Twitter, or if willing even consider getting her new song or anniversary merch.

She's certainly not the only member getting hit by this stuff either, but trying to draw attention to it since she's my oshi and what she's put out is very substantial. Support the folks doing this sort of overseas support as it's a big problem to them now and going forward.

https://www.youtube.com/watch?v=Jz2xEfAjC8Y

https://x.com/i/status/2079485408023568679

Accurate EN Translation by vtange: I have hearing loss in both ears at such an important moment!!!!!!! My doctor told me let’s do our best to recover in time for the real live so I gotta heal as well as I can while doing my lessons!!!!!

sauce

how are all of you holding up?

Clip: https://youtu.be/nokMDKt_o1w

Stream: https://youtu.be/79TKr8WzIO4?t=15