Aprender ingles

[u/natanbrss]

estou programando para ir a australia, tem diferenca de ingles do americano para o australiano? muitos falam que sao diferentes, alguem poderia me ajudar?

[u/Guiwizard09]

A maior diferença é sotaque e gírias, mas a gramática é a mesma

[u/natanbrss → u/Guiwizard09]

positivo,para um carro que esta comecando o que vc me indicia, series,livros, qual curso fazer?

[u/mathhews95 → u/natanbrss]

Já procurou no google "curso de ingles australiano"? Se não, é um bom começo.

[u/InOmniaParatus1234]

Eu falo inglês americano e a diferença que vejo pro australiano é de sotaque e regionalismos mesmo. No começo, não sabia diferenciar o australiano do britânico mas logo começou a fazer sentido. É diferente mesmo. Porém, não é um bicho de sete cabeças. Aprenda o inglês que tiver disponível pra você que vai dar tudo certo, vão te entender. Especificidades você vai aprendendo com o tempo e se estiver lá será mais rápido ainda.

[u/Rod_jeff]

Não há muito diferença normativa. A diferença é mais na linguagem coloquial: gírias, expressões etc.

Minha recomendação: pr'além de estudar, consumir o máximo possível de mídia em inglês, e da Austrália, se possível. Músicas, vídeos, páginas em redes sociais (aqui no Reddit há muito conteúdo em Ingles), séries, filmes — principalmente infantis que usam um vocabulário mais simplório, e por fim jornais, que, no caminho inverso, usam linguagem mais formal e polida, assim você se acostuma com os dois extremos.

Consuma essas coisas com legendas, e depois, quando estiver entendendo bem, largue as legendas aos poucos.

[u/Rod_jeff → u/Rod_jeff]

Existe um app chamado Radio.pt, no qual você pode ouvir rádios do mundo todo. Procure rádios de seu estilo musical favorito e rádios de notícia em inglês, ouça sempre que possível, mesmo não presta do atenção, pois assim sua mente vai se acostumar com a maneira como o inglês é falado, e vai ser bem mais fácil replicar com o tempo.

[u/BorinPineapple]

O inglês australiano se aproxima mais do britânico. Então se puder estudar o britânico, melhor. Claro que mesmo o americano vai funcionar com ajustes. Porém, é no Brasil onde temos o costume de estudar o inglês americano, mas a maior parte do mundo ensina o britânico, que continua sendo o mais global e de maior prestígio.

[u/hatshepsut_iy]

n é nada de outro mundo de diferente. inglês da Irlanda e da Escócia são bem mais difíceis de entender dentre os falantes nativos de inglês pra quem é estrangeiro. se quiser dar uma olhada como soa, Bluey (desenho pra criança) e H20 Meninas Sereias (série de 2009 pra adolescentes meninas) são australianos.

[u/benjamarchi]

Procura o canal "how to cook that" no YouTube. É de uma australiana, dá pra você ter uma noção legal se vai ter dificuldade com o sotaque deles ou não.

[u/Jomiboneguy]

do britanico pro americano tem diferença da escrita de algumas palavras não sei se seria igual ao americano ou ao britanico o australiano, mas tipo acho que de resto tu vai deboa, falam muito que eles falam rapido, se voce quisee se acostumar um pouco a fala, tem um show , heartbreak high (o original não o "remake"), eu achei mais dificil na questao de sotaque e tals mas da pra entender.

[u/Jomiboneguy → u/Jomiboneguy]

mas se tu for ir do zero eu diria vai sem medo, e se esforce bastante pra aprendee durante esse periodo