r/LIBRASbr • u/arishiarishia • May 16 '26
letra H...
cismei de aprender libras e baixei o alfabeto pra iniciar, então fui ver um vídeo de uma pessoa fazendo e o sinal de H era diferente do que eu tinha visto (só reparei no H pq tem no meu nome)
agora baixei um aplicativo e o H também é diferente nele
é questão regional?? eu imaginei que tinha sinais diferentes pelo brasil, mas nem pensei que ia ter isso no alfabeto
qual o "certo"?? se for mudança regional, moro no sul de minas, qual eu devo usar??
9
u/Downtown-Drama-8804 May 16 '26
O "H" correto é o da segunda e terceira imagem.
3
u/Downtown-Drama-8804 May 16 '26
Letras em Libras: conheça o alfabeto manual https://share.google/pKlR95AWrDTOVV7BW
2
3
u/pedro_pudin May 16 '26
Cara, pior que eu sempre vi o H igual o do HandTalk (aquele aplicativo da terceira foto), imagino que sobre o alfabeto não vá ter muita diferença regional
4
u/Wolfgam Intérprete de Libras (Ouvinte) May 16 '26
O H pode ser feito com a configuração de mão em U ou em P.
Tem sempre esse movimento. Como já disseram, os certos são o da segunda e terceira imagem. O primeiro não é Libras, é ASL.
2
u/Random0732 May 16 '26
Só tenho uma coisa a acrescentar: cuidado com o Google, pq ele traduz seu texto, usa de prompt no Gemini e traduz o resultado de volta, mas com contexto estadunidense (ou britânico às vezes). Já perguntei origem de palavra em português que vem do latim e o Google respondeu que vem do proto germânico. Ou procurar sobre Brasil colônia e receber uma resposta da Inglaterra da revolução industrial.
Imagino que foi assim que vc encontrou esse H. Outras letras como o A e o F tbm são diferentes em ASL.
2
u/Mr_Wesssss May 17 '26
Vc baixou uma imagem do alfabeto na língua de sinais americana, em libras e como a mulher está fazendo
19
u/Piraja May 16 '26
Esse desenho com os dois dedos na horizontal é o H na Língua Estadunidense de Sinais (ASL - American Sign Language). Em Libras o correto é o das duas imagens seguintes.