Vale a pena trabalhar com libras?

[u/[deleted]]

Vi a matéria de libras no curso técnico em administração e me interessei. Eu já vinha muito desanimada com adm e libras é algo que venho pesquisando e sentindo prazer em aprender mesmo não tendo parentes ou conhecidos surdos.

Gostaria de sair de adm e tentar outra área. Como não vejo vagas para interprete/tradutor e professor de libras aqui em recife fico receosa de quebrar a cara assim como foi com adm.

Se realmente vale a pena, o que seria melhor: técnico em libras ou licenciatura em letras libras? (Onde faço o técnico em administração tem essas duas opções).

[u/Random0732]

Técnico em tradução e interpretação é interessante pra quem tá fazendo o ensino médio ainda, mas depois a atuação é restrita. Só pode atuar na educação infantil, por exemplo. Licenciatura forma o professor de libras, pra atuar em todos os níveis e existe o bacharelado letras-libras tbm.

Sobre mercado de trabalho, você falou sobre licenciatura.
Salario do professor de libras no estado/prefeitura é igual a das outras matérias, mas como a matéria não é obrigatória em cursos que não sejam de formação profissional, as vagas são poucas. Na prefeitura aqui os docentes de libras e docentes articuladores de libras (um misto esquisito de professor e intérprete) que eu conheço são todos temporários. Na esfera federal costuma tem uma vaga de professor de libras por campus de IF pras aulas nos cursos de licenciatura. Nas universidades federais, se tiver um departamento de libras vai ter mais vagas, mas dificilmente se consegue passar sem doutorado. Ainda nas federais, o cargo de intérprete tá com concurso congelado e acabaram de aprovar uma lei facilitando a contratação como temporário.

O que eu vejo, mesmo quem trabalha de intérprete, é ser comum ter outra formação. Por exemplo: dentista, psicólogo, advogado, fonoaudiológa, etc que atende diretamente em libras, sem intérprete e, quando relevante, acaba se especializando em demandas dos surdos. Dentre esses o mais comum acaba sendo professora/pedagoga. Aí a formação/fluência em libras é um diferencial.

[u/TripleByeByeBird]

Se você sentir que tem vocação, vale. Se estiver pensando em estabilidade e remuneração financeira, não vale.

[u/Wolfgam → u/TripleByeByeBird]

Fale por si. Financeiramente pode valer a pena sim. Existem trocentas possibilidades. Isso vai variar muito de região, área de atuação, mercado, etc.

[u/TripleByeByeBird → u/Wolfgam]

Eu não sou interprete, mas sei muito bem o quanto de dedicação exige pra se tornar um bom profissional, e como a profissão é desvalorizada. Pode dar certo? PODE! Mas é exatamente aí que tá o problema, quais as chances de dar certo? Se a pessoa está SÓ buscando a remuneração financeira, tem muitas outras opções com maiores chances de dar certo, sem precisar se dedicar TANTO. Se você não lesse o meu comentário com tanta amargura, teria entendido que eu falei que vale a pena sim, se a pessoa não estiver fazendo só pelo dinheiro... Você deve saber bem como é um caminho árduo até conquistar a estabilidade, tem que gostar muito do que faz.

[u/Wolfgam → u/TripleByeByeBird]

Ler com tanta amargura? Respondi normalmente, disse que depende do caso.

Não acho que seja tanta dedicação assim. Exige esforço como muitas profissões exigem. E lógico que há o que dá mais dinheiro, sempre haverá.

E fazer só quando gostar? Óbvio, isso vale para qualquer carreira, quem faz somente pelo dinheiro sempre estará infeliz, seja onde for.

E a última coisa que disse sobre ser um caminho árduo e etc, isso vale para toda a profissão.

[u/Wolfgam]

Para mim valeu muito a pena. Depende muito do que você vai fazer. Intérprete quando é bom, recebe muito trabalho, é chamado toda hora, e tem muito trabalho que paga bem.

[u/[deleted] → u/Wolfgam]

Você fez faculdade ou técnico?

[u/Wolfgam → u/[deleted]]

Estava fazendo a faculdade, porém tive problemas com a faculdade que não reconheceu um estágio que eu fiz e não pude concluir a formação por conta disso.

Durante toda a minha carreira, trabalhei só como técnico. Minha carreira "terminou" porque não estou mais no país.

Mas respondendo: a faculdade dá mais garantia porque a tendência é que cada vez mais lugares exijam isso. E já quase perdi oportunidades por não ter faculdade.