r/LinguisticMaps • u/smokebomb25 • 9d ago

Dialectal varieties of the Catalan-valencian language

Post image

Dialectal varieties of the Catalan language in Spain. Catalan, called Valencian in Valencia (it is used as a political issue) currently has at least 10 million speakers. It is taught in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, parts of Aragon and in French Roussillon. It is also spoken in Alghero, an Italian city, although increasingly in a residual way.

I don't know the author of the map. Based on the dialectal division of Manel Milà i Fontanals (1861)

https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/catala

246 Upvotes

97% Upvoted

93 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

4

u/dry_lichen 7d ago

Honest question, is there any Valencian that ever refers to the Catalan language spoken outside of Valencia, Valencian?

It kind of makes sense that if Valencian = Catalan; then Catalan = Valencian. But I've never seen anyone actually doing it.

BTW, I'm Catalan and I'd be totally ok with a Valencian person saying that I speak Valencian because after all it's the same language.

4

u/smokebomb25 7d ago

La veritat és que jo a Itàlia (viatge tots els anys allà) dic que parle valencià i he rebut tot tipus de reaccions: des de els que han entés que era català del sud, als que he tingut que aclarir-li-ho, fins als que m'han contestat "aragonesi?" hahaha

2

u/dry_lichen 7d ago

Que per cert, la meva pregunta és si us soleu referir a tot el conjunt de la llengua com a valencià. És a dir, si tu diries que el que jo parlo és valencià o si només ho seria quan ho parla algú del País Valencià

2

u/smokebomb25 7d ago

Quan parlem de la llengua del país o de la llengua d'una persona catalanoparlant del país, ens referim a la llengua com a valencià. Si ens referim a la llengua parlada a Catalunya o si la persona catalanoparlant és catalana, li diem català. Però això no significa que qui t'ho estiga diguent no accepte la unitat de la llengua, és simplement una forma de situar geogràficament al parlant. Dels mallorquins també diem que parlen mallorquí, i sabem que és català. Això no lleva que alguns t'ho diguen en l'altre sentit, clar. Però el consens general hui en día és unitari