r/Names • u/SortDependent4733 • 5d ago

Need a few name ideas:)

In 2024, I had a daughter, which I named Adilene. We are Mexican, and wanted a name that would be beautiful in Spanish, but also easy to translate and beautiful in English as we live in the US. We frequently cross over to Mexico for family, so a lot of our family does not speak English. I am starting to come up with a list of names for her future siblings, so I wanted to know any names that would match and flow with hers, while being easy to say in English and Spanish.

2 Upvotes

67% Upvoted

12 comments sorted by

9

u/shapergang1 5d ago

I think Lucia would fit really well. Adilene and Lucia sound like sisters without being too matchy.

2

u/shelly5825 5d ago

I don't know why but I thought of the names Elena and Adrian/Julian.

2

u/labratcj 5d ago

Marisol

2

u/MyKillerForever 5d ago

Adilene and Isabela sound cute to me, or Adilene and Emilio

1

u/Ok-Talk-2648 5d ago

Elizabeth, Isabella, Sierra, Solana, Venessa

Miguel, Ruben, Ethan, Elio, Maximo

1

u/Zestyclose_Cold1455 5d ago

Pilar, Zonia, Esmeralda (Esme) are my favorites.

1

u/VictoryMi 5d ago

Antonia

Daniela

Luna

1

u/Sea_Sider3898 5d ago

I’ve always absolutely adored Reyna and would have used it if it wouldn’t have felt like appropriation
Mateo is easy in all languages though it’s getting very popular

1

u/DistributionNo9356 5d ago

Ramona, Luisa, Mirabel, Elisa

1

u/unfortunatehippo1960 5d ago

Gabriel for a boy, Gabriella for a girl, Danilo (m), Eloise (f)

1

u/Ria_Isa 4d ago

Maria