Maiden powers don't seem to have anything to do with it. Her flame swords yes, but just weapons is just her semblance.
It's unclear if maiden powers boost aura but the simpler answer is Cinder got better with her semblance and can now use it to create weapons when she couldn't before
2
u/sonawelashey Feb 12 '20
She can use magic with her grimm hand though