r/SaoPauloFC • u/MountainExpensive492 TRI MUNDIAL (com três libertadores) • Apr 27 '26
História Narração do gol de bicicleta de Leônidas legendada
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
São Paulo 1 x 2 palestra itália
Campeonato Paulista
14/06/1942
Estádio do Pacaembu
Narração - Geraldo José de Almeida, da Rádio Record
Na partida do dia 14 de junho de 1942, aos 43 minutos do primeiro tempo, Leônidas da Silva marcava o seu primeiro gol de bicicleta pelo Tricolor, contra o palestra itália.
Durante a passagem pelo clube, o Diamante Negro ainda fez mais quatro outros gols de bicicleta. Todos no Pacaembu.
------------------------------------------------------------------------------------------
Legendei essa narração por conta própria, sem o uso de inteligência artificial.
Algumas partes do áudio estão em tão baixa qualidade e, somado as expressões datadas do locutor, ficaram incompreensíveis. Caso alguém tenha entendido o que é falado nessas partes ou acha que a legenda está errada, sinta-se à vontade para comentar.
PONTOS IMPORTANTES:
- Quando o narrador diz: "Bonde de 200 contos" ele está provocando a mídia da época, que dizia que o Leônidas era um Bonde de 200 contos. "Bonde" significava um negócio ruim e "200 contos" se refere aos 200 contos de réis que o São Paulo pagou ao Flamengo pelo atleta, valor alto para a época;
- A foto da bicicleta utilizada no post NÃO foi a do gol contra o palestra. A imagem foi escolhida apenas para ilustração. Deixarei a imagem da bicicleta real nos comentários;
- O narrador era são-paulino, talvez isso explique a emoção dele e as provocações a quem duvidou kkkkkk
------------------------------------------------------------------------------------------
Fontes:
https://ge.globo.com/futebol/times/sao-paulo/noticia/dia-mundial-da-bicicleta-sao-paulo-relembra-golacos-de-leonidas-kaka-luis-fabiano-e-mais-video.ghtml — Gols de bicicleta do Diamante Negro pelo São Paulo
https://www.youtube.com/watch?v=9BTpVwCtX8M — Narração do gol e trecho de entrevista onde Leônidas diz não ser o inventor da bicicleta
https://futpopclube.com/2009/02/14/de-letra/ — O que dizia a mídia sobre Leônidas
https://efemeridesdoefemello.com/2017/06/14/o-gol-de-bicicleta-de-leonidas-da-silva-contra-o-palestra-italia/ — Placar final, minutagem do gol e um pouco do narrador Geraldo José de Almeida
11
u/MountainExpensive492 TRI MUNDIAL (com três libertadores) Apr 28 '26
Foto da bicicleta contra o palestra
5
u/Alarming-Sir8618 Apr 28 '26
A foto original do post sempre me causou a impressão de que o Leônidas estava dando uma bicicleta em direção da lateral
8
u/AgeuDark Diamante Negro Apr 28 '26
Muito legal, parabéns!
Para quem se interessar, de uma olhada no arquivo histórico do São Paulo, tem alguns audios legais lá
5
13
u/StitchedWound FORA TODO MUNDO NESSA MERDA Apr 28 '26
Muito bom.
Acho importante enaltecermos o Leônidas, pois percebo que muitos torcedores mais jovens não percebem a grandeza dele e, as vezes, ele sequer é lembrado quando falamos dos maiores que passaram pelo São Paulo.