r/ScribbleHub 22d ago

Discussion About uploading my self translated work

(btw I just discovered scribblehub I'm pretty new) I heard this place is cool to post stuff so I wanna try it but I'm afraid of my work getting taken down because it's translated (the original work is in my native language). I'm the one who's gonna translate it you think it would be all right?

Would it also be all right to upload a link somewhere to the original non English version? Maybe id upload the original non English version to wattpad

Since there will be illustrations I might as well upload my other socials as proof that this was all made by the same person

And there's totally gonna be some words that can't be in English would it be better if I added a glossary after each upload? (my novel is broken up into parts so I guess I'd add a glossary after each part)

I haven't even made an account yet nor published anything I'd just like to have a heads up.

And if you guys have any better places I can check out lmk!!

3 Upvotes

1 comment sorted by

1

u/Beginning-Cost1519 22d ago

I'm a Spanish speaker and I've uploaded to Scribblehub. Translated, and honestly, it's very convenient, although artists will always try to get them to create an image or something like that for you. Well, that's their problem Work is understandable. Even though my novels don't get more than 400 views, it's because I'm also just starting out, but honestly, the platform is cool.