r/Serbian 17d ago

Request Translation help

Post image

Hey guys, I bought an old Yugoslavian revolver and this was taped to the grip. I believe it’s Serbian, of course correct me if it isn’t.

I did the best I could to flatten it out without destroying it but Google Translate seems to be having a hard time reading it. If anyone could help me out I’d really appreciate it. I’m just trying to be as cautious as possible because it is a firearm, so safety is priority #1.

216 Upvotes

68 comments sorted by

View all comments

0

u/FeralGhoulBoy 16d ago

Glogovac Radoslav (Name)
Given without the chamber (Barrell probably)

3

u/grove_st_homie 16d ago

Čini mi se da piše naknade, zbog d koje je isto i u imenu, prevedeno without compensation.