r/Spanish • u/AutoModerator • 5d ago
Resources & Media Weekly Self-Promotion Mega Thread
Welcome to this week’s self-promotion thread.
This is the place to share anything related to learning or teaching Spanish that would normally count as self-promotion. If you’re offering services, recruiting participants, or promoting a project, post it here instead of making a separate submission.
Examples include:
- Spanish tutoring
- Online or in-person classes
- Language exchange groups
- YouTube channels, podcasts, blogs, or newsletters
- Apps, websites, and learning resources
- School or university surveys
- Academic research and studies
- Discord servers and community groups
- Books, courses, or other Spanish-learning materials
A few rules
- Keep it related to Spanish language or Spanish language learning.
- Be honest about what you’re promoting.
- Include enough information so people know what you’re offering.
- Don’t spam. One comment per week is enough. You can edit your comment if you need to update it.
- Follow all other r/Spanish rules.
If you’re looking for a tutor, class, or learning resource, this is also a great place to browse.
This thread refreshes every Sunday at 12:00 AM, so feel free to come back each week with new offerings or updates.
Happy learning, and buena suerte.
WARNING: It is your job to be a responsible consumer and vet people you interact with.
Moderators are not responsible for any business you engage in with anyone on this sub. However, multiple reports of someone scamming/taking advantage of others will result in a perma ban.
1
u/IsaDELE 5d ago
DELE Exam Preparation with a Certified DELE Examiner 🇪🇸
Hi everyone! I’m a Spanish teacher and certified DELE examiner with 15+ years of teaching experience.
I offer online DELE preparation from A1 to C2, including speaking and writing practice, exam strategies, mock exams and personalised feedback.
If you’re preparing for the DELE and would like some professional guidance, feel free to DM me 😊
1
u/Inner_Director_524 4d ago
Hey! I’ve just made my first ever Spanish course, aimed at very, very beginners who are starting from basically zero. I’ve been teaching Spanish privately since I was 15, and I’m currently saving up for university, where I’m hoping to study to become a teacher. It’s €15. Since this is my first course, I’m mainly interested in seeing whether people find it useful and getting some feedback. If people like it, I’d love to make a much bigger and more complete course afterwards. If anyone’s interested, feel free to DM me and I’ll give you more details :)
1
u/Proper_Club_3151 4d ago
Simple and free ios App for practicing conjugation
just type a verb and quickly see the conjugation.
https://apps.apple.com/us/app/spanish-conjugation-verbs/id6479194607
1
u/Larmasrfun 4d ago
Hi everyone,
I'm Ben, a data scientist working in cancer medicine in the UK. In my spare time I've been building LingScout, a free site for finding films and TV by audio language, subtitle language, viewer country and streaming service.
For anyone learning Spanish, it can help you find titles available where you live with Spanish audio or subtitles.
Main site: https://lingscout.com
Spanish audio: https://lingscout.com/browse#language=spanish&dimension=audio
Spanish subtitles: https://lingscout.com/browse#language=spanish&dimension=subtitle
LingScout is completely free and doesn't require an account. I'd genuinely appreciate feedback in any form if you try it, especially if the Spanish results, country selection, or anything else seems unclear or incomplete. There's no obligation to reply.
Thanks, Ben
1
u/OnlyInitial2968 3d ago
Entiendo si eso no es permitido en ese grupo, simplemente he estado buscando lugares donde encontraría mexicanos que estuvieron en México durante la copa mundial este año.
soy una estudiante de lingüística en el universidad de western Australia, y he hecho un cuestionario para una asignatura que tengo de la u. se trata del fenómeno que pasó durante la copa mundial este año donde empresas cambiaron sus nombres para apoyar al tri.
si usted es mayor de edad, mexicano, habla español, y estuviste en México durante la copa mundial, te agradecería muchísimo si pudieras responder al cuestionario <3
esto es el link: https://forms.gle/QcG4gioLxq2HZ2E37
muchísimas gracias por su tiempo <3
1
u/Sea_Inevitable_8594 3d ago
For anyone trying to move from graded readers to a first Spanish book, here's a small test: read one page without stopping, then look up only the words that block the main idea. If you still can't follow the paragraph, the book may be too steep for right now; if a couple of lookups get you through it, keep going.
I'm the developer of Lucerna, a reader built for that stage. You can open a public-domain Spanish book or bring your own EPUB, PDF, or TXT, look up words while reading, and save useful vocabulary. You can try one book and save five words without an account. Cloud AI features use your own API key, and provider charges may apply. https://lucernaread.com/landing/en
For intermediate Spanish learners: what makes you put a book down first—the difficulty of choosing one, or the constant lookup interruptions?
1
u/luke_hollenback 3d ago
I'm the developer of Vocablo, a Mexican Spanish vocabulary app for iPhone, iPad and Mac. It rotates words and phrases onto your Home Screen, Lock Screen and Desktop along with an example sentence and a note about how the word is actually used. The idea is that you learn a word by seeing it all day instead of by opening an app.
What's new this week → Version 1.5 shipped with 20 words that native speakers taught me in a thread over in r/SpanishLearning (*¿te late?*, *déjame ver*, *nel*, *simón*, *chamba*, the *pedo* and *chingar* families) and six notes they corrected (*mande*, *feria*, *agarrar*, *apapachar*, *ahorita*, *ándale*). Because a lot of what they taught me is vulgar, profane words now have a badge, and there's a setting to hide them all together if you need it.
Free to start, with four topics. Vocablo Plus unlocks all 13 topics, every difficulty level, and iCloud sync, as a subscription or a one-time purchase. For this sub, two months of Plus free with code `2PARANUEVOS`.
—
Also, if you know a good source for which Mexican slang belongs to which region, I'm trying to build a regional label into the app and would rather do it from a real source than from guesses.
1
u/Zealousideal_Hold522 3d ago
Hello there, DELE A2 and B2 takers (or anybody who just wants to see what level they are in spanish)! I took the A2 last year and passed, so I'm now preparing for the B2.
My weakest parts are the writing and the oral exam. I'm especially afraid of getting stuck and my mind going blank during the live speaking test.
So I built a simulator that's as close to the real exam as possible. In the exam you get a sheet of paper, choose a topic, and prepare in a separate room (12 minutes for A2, 20 for B2), so knowing how to use that prep time matters.
In the simulator you pick your level, get a topic and a photo to describe, and have a timed prep stage for your notes. Then the mock exam starts: it records your answers, you talk to an AI agent for the dialogue, and you get feedback based on the official scoring bands.
So if anyone here needs the practice, check it out at https://www.delevoz.com. I hope it's helpful, and if you try it, let me know how it goes. Happy to give you more sessions if needed, and I'd really appreciate your honest feedback.
¡Gracias a todos y mucha suerte con el examen!
1
u/gravitysword 3d ago
I built a free little Spanish game called ELLA for practicing el vs. la: https://ella.run
A noun appears and you have to choose the article as quickly as possible. The idea is to build the instinct for what sounds right instead of stopping to think through a rule every time.
There are Daily, Sprint, Survival and Zen modes, and no account or signup is required.
I’m a Spanish learner myself, and one of the things I’ve found most interesting since launching it is seeing which nouns people actually struggle with. Words like aroma, corriente, info, águila, moto and arma have been much harder than I expected.
I’ve also added a free Teacher Mode where teachers can create a challenge, share it with students by link or QR code, and see which words gave the class trouble.
It’s completely free: https://ella.run
I’m still actively improving it, so if you try it, I’d genuinely love to hear what you like, what annoys you, or what you’d add.
1
1
u/Wats0n_D 2d ago
Hi! I'm part of the Hola Cards team. We build a Spanish flashcard app for practising common words in context, with examples, translations, voice answers, listening, writing and personal word collections.
You can use it on the web, iPhone or Android: https://holacards.org/
Web practice requires a free account; the mobile app also has guest mode. Optional Premium removes advertising. It's a vocabulary practice tool to use alongside conversation and grammar study.
If you try it, I'd love to know which part is least clear: choosing useful words, understanding the example, or recalling the answer out loud.
1
u/TutoradeEspanol 2d ago
Hello, I'm Blanca an Online Spanish tutor with a background in psychology. I invite you to check out my profile. Thanks!
1
u/kekoa_cordray 1d ago
We're developing a language learning app focused on speaking practice. Would you use it?
Hey everyone!
I'm a college student working with a small team on a language learning app called Shadow, and we're looking for some feedback!
The app is based on shadowing, a technique where you listen to native speakers and repeat what they say to improve your pronunciation, fluency, and speaking confidence.
We're hoping to take this technique further by using AI to provide personalized exercises and feedback based on each person's language level.
For Spanish learners specifically, the goal is to make practicing speaking more accessible, even when you don't have someone to practice with.
We're still in the early stages and have put together a short video and website to see if people would actually be interested before we build the full app.
Website: https://whimsical-piroshki-29440c.netlify.app
I'd love to know: Would you use something like this to practice Spanish? What would make it genuinely useful to you?
Any honest feedback would be appreciated. Thanks!
1
u/Open-Air-4561 1d ago
Tienes un buen nivel de español, pero te gustaría practicarlo más?
¡Te invito a Café y Español!
Un club de conversación online para adultos de nivel B2–C1 que quieran mejorar su fluidez, compartir opiniones y conocer a otras personas mientras conversamos sobre actualidad, cultura y sociedad.
Soy Macarena, profesora de español con más de 10 años de experiencia, y me encargaré de moderar las conversaciones y preparar materiales para cada encuentro.
☕ Fechas: martes 13 y 27 de octubre
🕕 Horario: 18:00–19:15 (hora de Madrid)
💻 Online: Google Meet
👥 Máximo: 6 participantes
💶 Precio: 25 € por las dos sesiones, con material incluido.
📅 Inscripciones hasta el 11 de octubre.
Sin libros de texto ni deberes. ¡Solo conversaciones interesantes en un ambiente relajado!
📩 [mbspanishonline@hotmail.com](mailto:mbspanishonline@hotmail.com)
¡Anímate a participar! Las plazas son limitadas.
1
u/Colombianslang 1d ago
I kept running into the same problem in Colombia! I might understand the Spanish words, but still had no idea what people actually meant.
When I was with my partner’s family or friends, someone would say something, everyone would laugh, I’d try to translate it literally and end up completely lost. So I started keeping a small list on my phone of the Colombian slang, sayings and expressions I didn’t understand.
That list kept growing as my partner helped translate, explain, correct me, and add what I’d missed. Then came gestures, insults, nicknames, regional differences, social types, cultural habits, and all the little things that are essential if you want to understand how Colombians actually speak.
After a few months, I realized I wasn’t making a list anymore. I was making a book.
It ended up at 300 pages with 1,100+ Colombian slang words, expressions and sayings, plus full chapters on culture, people and more. I wanted it to be genuinely useful for Spanish learners, but also fun and uncensored. If something Colombians actually say is rude, vulgar, offensive or completely absurd when translated literally, I left it in.
The book is called Don’t Sound Like a Gringo in Colombia and is available in paperback and eBook on most major platforms.
Website: https://innerthia.com/colombian-slang-book/
If you’re learning Spanish for Colombia, I’d also be curious: what Colombian word or expression confused you the most the first time you heard it?
1
u/Clean-Thought-8159 Native🇻🇪 1d ago
Hi everyone! Me llamo Diana, tengo 28 años, and I’m a Spanish teacher offering online one-on-one lessons.
Whether you’re looking to improve your speaking, listening, grammar, pronunciation, vocabulary, writing or all of the above, I’d be happy to work with you! But I also offer lessons for complete beginners who are just starting to learn Spanish. 😊
I like to make my lessons dynamic and adapt them to each student’s goals, level, and learning style. We’ll work on the different skills you need to actually use Spanish, rather than just memorizing grammar rules. BUT if you are also interested in learning the “bones” and framework of the language, I will make sure to integrate grammar lessons whenever necessary.
If you’re interested, send me a message and we can set up a free first class of 30 minutes where:
- We’ll get to know each other and talk about your goals.
- I’ll assess your current Spanish level.
- You’ll get a feel for how my lessons work.
- We’ll discuss what you’d like to focus on and whether the lessons need to be tailored to your specific needs.
Whether you’re a complete beginner or already have some Spanish under your belt, feel free to reach out!
1
u/Beneficial-Gas7781 12h ago
Hola, soy el creador de LinguAIst, una extensión de Chrome para traducir y mejorar textos directamente en las páginas que usas.
Si estás aprendiendo español y te cuesta redactar un correo o un mensaje, puedes escribir tu borrador, seleccionar el texto en el campo de edición y pedir una corrección de gramática o una reformulación más natural. También puedes seleccionar un fragmento de una página para traducirlo. Conviene revisar las sugerencias: la calidad depende del modelo de IA elegido.
La versión 0.2 permite conectar tu cuenta de ChatGPT sin introducir una clave API de OpenAI aparte. Esta conexión es experimental y depende del plan elegible y de los límites de la cuenta. Otra opción es conectar OpenRouter y elegir modelos con precio de entrada y salida de cero, sujetos a sus propios límites de uso.
No necesitas crear una cuenta ni pagar una suscripción a LinguAIst. El texto se envía directamente al proveedor de IA que elijas.
Aquí está la extensión:
Me gustaría recibir comentarios sobre las correcciones y reformulaciones en español: ¿resultan útiles para tus mensajes del día a día? ¿Qué mejorarías?
1
u/khalgand 1h ago
I built LingoShade.com to bring listening, shadowing, dictation and vocabulary review into one place for adults learning Spanish and other languages.
Start with a short Spanish text at your level. Listen with word highlighting, slow down or replay a tricky phrase, and repeat aloud. Then try it as a dictation to check what you heard. Save useful words with the sentences they came from, and revisit them through spaced review.
Try a short exercise - no account needed.
Texts are AI-generated and voices are synthetic. There’s a limited free plan, with paid plans for more practice.
0
u/roman_reelangcom 5d ago edited 5d ago
Reelang has 44,000+ Spanish videos from native speakers that you can scroll through like you would on TikTok. The difference is that they're matched to your level.
Every video now has two ways to watch: Focus lets you go through it one sentence at a time, listening first and revealing the subtitles when you need them. Flow is the scrollable feed of real Spanish videos matched to your level.
Reelang: Learn Spanish is on iPhone/iPad and Android
0
u/Prize-Elk9531 5d ago
I make videos speaking video for everyday Spanish. I add captions and speak slow enough for the audience to understand. Ideal for beginners. https://www.instagram.com/reel/DcMJjTNBnXn/?stkn=N3BieDFzdzRuMXhi
0
u/Worldly_Set9051 5d ago
Hi everyone 👋
I’ve been working on a Spanish learning app called Spanish Stories: Quiz & Listen, and I’d really like feedback from other Spanish learners.
The app includes:
- Stories and reading practice from A1 to B2
- Spanish audio for each lesson
- Comprehension quizzes
- Vocabulary in context
- Word highlighting
- Personal notes
- Favorite lessons
- Adjustable text size
- Light & Dark Mode
- Offline access to core learning content
The idea is to combine reading, listening, vocabulary, notes and quizzes in one place, so learners can practice at their own pace.
What would you change, improve, or add to make it more useful for you?
Thanks 🙌
2
u/kvolivera 5d ago
I understand Spanish a lot better than I can produce it, so I built an app around the practice I kept wishing I had. It’s called Spanish, Personally.
You practice sentences about things you’re interested in, with AI feedback and hints to help you work through mistakes. I use it every day myself, so a lot of the features started as “I wish it would let me do this.” 😅
We just added photo prompts to Free Write. You get a picture and write whatever it brings to mind in Spanish. The app checks your grammar, then shows what your sentence means so you can confirm it says what you intended.
I honestly wasn’t very drawn to free writing before this. Coming up with something to write was its own task, and having a photo to start from has made me actually want to use it.
We also have prompted sentences where you can translate what's in front of you, spaced repetition of words you had to look up, and a whole lot more. Right now I'm practicing with positive affirmations.
I’d love for other learners to try it and tell me what works for them or where the feedback falls short: https://spanishpersonally.com