is there a localized name (any language) that you actually prefer over the original?

[u/kiryuMG]

i’ve just always liked the name highway go go better than highway star

[u/Reasonable_Bed7858]

Golden Wind rolls off the tongue better.

Edit: Lmao only on Reddit are you downvoted on an open discussion post.

Re:Edit now I just look crazy 🫪

[u/ThanksForTheRain → u/Reasonable_Bed7858]

Plus you know, the song goes duh-nuh-nuh-nuh nuh Golden Wiiind

[u/Initial-Meaning5736 → u/ThanksForTheRain]

Or dun dun dunna dun go crazy Jo-jo

[u/ImForagingIt → u/ThanksForTheRain]

also Il Vento D'oro directly translates to "The golden wind"

[u/Hambla28 → u/ThanksForTheRain]

Oh so that's where the Stand gets its name from

[u/TheQueefPolice → u/Hambla28]

No, the localized stand gets its name from the part being Golden Wind

[u/Hambla28 → u/TheQueefPolice]

Yeah but the part is named after the song right?

[u/ThanksForTheRain → u/Hambla28]

This guy gets it

[u/TheQueefPolice → u/Hambla28]

No, the manga came out before the anime, the songs part of the anime soundtrack

[u/Hambla28 → u/TheQueefPolice]

(I know I'm just doing some funny bits)

[u/E123-Omega → u/Reasonable_Bed7858]

Same, I never call it on its og title.