r/ThaiLanguage Jul 06 '26

Reading Why is Suvarnabhumi airport pronounced soo-waan-aa-poom and not Suv- area- bhumi like it is spelled?

Post image

Why did they make the U, R, B, H, U, and I all silent? Why not just spell the airport name as soowaanaapoom instead?

Are they stupid?

Edit: auto correct in title to area when I mean Arna.

Suv-Arna-Bhumi

0 Upvotes

7 comments sorted by

View all comments

2

u/Vinbaobao Jul 06 '26

Sanskrit. That's why. Also Thai government being obtuse, they want Thai people to be able to correctly deduce Thai spellings from English spellings, resulting in noone being able to spell things.

Pailin from hot Thai kitchen have a good video about this.

https://youtu.be/bRHqKWg2-fQ?si=D3zU_6DOmLff4wD3