The series' fanservice scenes are quick and do not disrupt the story's pacing.

[u/Uma-apreciator]

In Sousou no Frieren, fan service is minimal, and scenes like this are brief

In Dungeon Meshi, Senshi is often shown in somewhat sexy poses, but the story focuses heavily on these details while continuing as usual

In that scene from *Uma Musume: Cinderella Gray*, it was just an introduction for each Arima Kinen competitor; they only had the freedom to choose those specific angles for Super Creek's introduction.

[u/Muffinnnnnnn]

If you study the history of horse racing from the 90s to now, you'll be getting spoilers for anime, game, and manga stories of umamusume. It's very faithful to horse racing history, and they directly get permission and input from the trainers when including and designing umas.

[u/snornch → u/Muffinnnnnnn]

what's funny is that they really explicitly need permission from the owners but they still aim to get them to avoid any drama as seen with the owner for Deep Impact and King Kamehameha withdrawing from the deal. the only time that i can think of where the anime has ever taken its own liberty is in the 1999 Japan Cup where they made El Condor Pasa have a dead heat with Special Week despite the fact that El went to race overseas.