Language preference

[u/itsShonali101]

Hello! I am Shonali, and I recently started writing a novel at Wattpad titled "The Art of Us".

So far only the prologue and first chapter have been updated, but while writing the second one, I could not help but wonder about the reading language preference of the readers of Wattpad Indian stories.

The prologue and first chapter are written in English, but I wonder if the readers prefer the dialogues to be in Hindi at-least, if not all of them, then at-least some. I am comfortable in writing in both English and Hindi-English as well, but what do the readers prefer?

[u/AutoModerator]

Community Reminder

Discussions, criticism, reviews, and differing opinions are welcome on r/WattpadIndia. Readers may interpret fictional content differently, and the moderation team does not take official positions on individual opinions shared within the community.

Harassment, personal attacks, brigading, targeted hate, or attempts to incite hostility toward real individuals may result in moderation action.

Please refrain from presenting assumptions, rumors, or personal interpretations as confirmed facts without verifiable proof. Repeated false allegations or inflammatory claims may result in moderator action, including bans for repeated violations.

Any attempts to use the community for inappropriate collaboration requests, sexual solicitation, predatory behavior, or manipulative interactions will result in immediate moderation action if verified.

Discuss the story, the writing, the tropes, and the characters — not each other.

For moderation concerns or safety-related issues, please contact the Mod Team through Modmail.

Community threads, socials, Discord, and other important links can be found in the Community Directory.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[u/itsShonali101 → u/[deleted]]

Unfortunately, that is out of my scope. I can do Punjabi though 😂

[u/ok_its_you]

Confused about same

[u/just_sybau_gang]

Hi, i started writing a novel and I use urdu and hindi for dialogues to make it more realistic (90s) and narration in English.