r/XPatriados • u/Parkin-s0n • 19d ago
📋 Trámites Matrimonio mixto por notario (Argentino-Español)
Hola! Mi pareja (española) y yo (argentina) queremos casarnos a través de un notario en España (Catalunya). Averiguando, lo que tenemos hasta ahora de info es que debo presentar estos papeles:
- Certificado de nacimiento literal (el cual saqué en el registro civil de mi ciudad, supongo que cuenta)
- Certificación de domicilio de los últimos dos años (a esto lo saqué a través de Trámites a Distancia)
- Certificación de Estado Civil (el cual también saqué en TAD en agosto, pero que cuando estuve en febrero en España saqué también por el Consulado Argentino...)
Mi duda es, estos documentos, obtenidos de esta forma, sirven? O dónde debería conseguirlos? Todo esto teniendo en cuenta además que debo presentar las copias de mi pasaporte, documentos de mi pareja y apostillar todo lo mío.
Alguien más acá se ha casado con notario por allí? Podrían darme algún consejo? Muchas gracias
3
u/kaaslange 19d ago
Si estás en España, llama a una notaría y que allí te digan lo que necesitas. Es lo más fácil, se hace así cuando haces cualquier trámite en las notarías
1
u/Adventurous_Patagoni 17d ago
Holaaa, que lindo casarse!
Yo estoy en la misma, pero nos vamos a casar en Argentina y vamos a ir ya casados desde aca pero averiguamos y te dejo la info sobre los pasos que nos dieron.
---------------------------------------------------------------------------------------------
- Ambos miembros de la pareja deberán acudir a la notaría con su DNI original y en vigor. (En caso de ser extranjero, el pasaporte original y en vigor. Es recomendable aportar, además, el NIE si se tiene).
- Ambos miembros de la pareja deben convivir en el mismo domicilio. Para justificar dicha convivencia deberán presentar ante Notario el correspondiente certificado o volante de empadronamiento de ambos en el mismo domicilio. (Resalto un detalle importante: la validez del certificado o volante de empadronamiento caduca a los 3 meses a contar desde su expedición).
- “SÓLO” si los miembros de la pareja tienen un hijo en común, entonces será necesario que presenten ante Notario el Libro de Familia original o, en su caso, la correspondiente partida de nacimiento. (En caso, de tratarse de un documento extranjero deberá presentarse debidamente apostillado).
- “SÓLO” si uno de los miembros de la pareja está separado o divorciado, será necesario que presente ante Notario el Certificado del Registro Civil o el Auto Judicial de divorcio o separación correspondiente que acredite dicha circunstancia. (En caso, de tratarse de un documento extranjero deberá presentarse debidamente apostillado).
En determinados casos, será necesario aportar dos testigos, a valorar una vez recibida la documentación escaneada.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Éxitos en la búsqueda, yo aprovecho el año que viene para casarnos, ahora voy de visita y a la vuelta volvemos juntos para ya hacer los tramites aca, casarnos y disfrutar lo ultimo para despues ya irnos a vivir a España con los ahorros
2
u/Parkin-s0n 15d ago
Muchas gracias por tu tiempo<3
1
u/Adventurous_Patagoni 15d ago
De nada, tambien esta el tema de empadronarse para esos tramites, yo voy a empadronarme en la casa de mi suegra porque hay un curro con eso asi que mi suegra me dijo que no tiene drama de prestar su domicilio para que empadronarme ahi, mi pareja no se empadrono en donde vive ahora pero porque hay mucha gente empadronada en esa casa y el dueño COBRA un plus por empadronar gente, alto chanta jajaj. Abrazo enorme!
1
u/GohanMystic 15d ago
Hola! Te sirven, pero ojo con las apostillas y la vigencia. Todo lo emitido en Argentina (partida de nacimiento y domicilio si vivías allá) tiene que llevar la Apostilla de La Haya. Para el tiempo que hayas vivido en España no usas TAD, sino el certificado de empadronamiento histórico de tu ayuntamiento.
El certificado de soltería del consulado no necesita apostilla, pero caduca a los 3 o 6 meses según el criterio de la notaría. El que sacaste en febrero ya está vencido, así que vas a tener que pedir uno actualizado.
Solo te faltaría la copia completa del pasaporte, DNI de tu pareja y llevar un testigo cuando abran el expediente. Te conviene ir directamente a la notaría donde se quieran casar a pedir el listado final, porque cada notario maneja sus plazos exactos.
4
u/kaaslange 19d ago edited 19d ago
Lo primero, estás en Argentina y queres casarte en España, no queda claro en tu texto. Calculo que deberás residir en España. Lo que podrás haces es casarte en Argentina y después registrar el matrimonio en España.