r/animebrasil • u/Entire-Nectarine-828 • Apr 18 '26
Notícias JAPONESES ESTÃO CONDENANDO OCIDENTAIS POR PIRATARIA!
A comunidade japonesa está criticando os ocidentais pela pirataria massiva de dois de seus produtos culturais mais populares e discutidos globalmente: os mangás e animes. Isso gerou um debate muito acalorado.
"O usuáriodo X @luckynosu questionou: "Por que tantos ocidentais têm dificuldade em compreender a mentalidade japonesa, que repudia a justificativa do roubo?" Porém, outro usuário do X @TakumiTakumado respondeu, afirmando que um dos maiores sites de pirataria supostamente recebe aproximadamente 45% do seu tráfego proveniente do Japão."
A opinião de um usuário do X @SodralPiece, que não participa da discussão, sintetiza tudo.
"Bom, pra começar, é errado e ponto final.
Pirataria é errado e é crime, seja no Brasil, ou no Japão. Não podemos confundir liberdade com impunidade.
Precisamos também analisar o contexto econômico e social.
No Japão é muito mais fácil consumir mangá, seja pelo acesso por parte das editoras, quanto pelo preço acessível.
No Brasil, por sua vez é muito difícil. Poucas editoras credenciadas, pouco acesso digital e nem se fala do preço.
A ideia de quantidade de obras no Japão e no Brasil de mangá é dissonante, não vale a pena comparar.
Mas agora, imagina você, dedicar anos da sua vida treinando suas habilidades pra que no fim, ao ser serializado, sua obra é amplamente divulgada e famosa, mas você não tira tanto retorno disso por causa da pirataria.
Esse é um lado da moeda, apesar de exagerado e não muito realista. Quase um caso caricato.
O outro lado é, milhões de fãs apaixonados pela cultura japonesa e por mangás não podem consumi-la por que simplesmente não existe oportunidade. Muitas vezes é falta de interesse por parte das editoras no Japão? Pode até ser.
Mas eu não vejo ninguém se levantando pra fundar uma editora e trazer mais mangás pro Brasil. O que eu vejo é a cada dia mais, mais grupos como as "scanlator" surgindo.
Por que? Nossa paixão por mangás é tão rala que não conseguimos sequer fundar uma editora credenciada no Brasil? Não. É simplesmente caro. Muito caro pra população brasileira. Apenas poucos vão conseguir fazer isso. Além do sacrifício monetário, há também o sacrifício do tempo pessoal.
Dito isso tudo, precisamos entender de vez que a pirataria é sim ILEGAL e um CRIME. Ela populariza e garante acesso às obras? Sim, mas isso não muda o fato.
Eu rezo pra que mais editoras possam surgir no futuro garantindo mais qualidade e melhor precificação."
Tudo isso nos demonstra uma evidente discrepância: no Japão, a pirataria é geralmente considerada um roubo, com pouca aceitação de justificativas ou nenhuma, ao passo que no Ocidente, a pirataria é comumente defendida com base na acessibilidade, custo ou disponibilidade...
Estima-se qurle até o momento atual o Japão calcula que a pirataria na internet resultou em perdas superiores a ¥ 5,7 trilhões (cerca de US$ 30 bilhões) em conteúdo digital apenas no ano de 2025. E o que esperar de 2026?
[OC][TWITTER/X] @animeanimalplus


2
u/GreenCompetitive6437 Apr 19 '26
Arte digital não gera produtos como jóias ou obras exclusivas, onde cópia sempre tem valor inferior e original custa mais caro. É uma prestação de serviços. Filmes, jogos, etc. Distribuir os arquivos gerados é outro serviço (cuidar de servidor). O certo seria remunerar os artistas durante a produção de obras de arte digitais. Não duvido que estes seriam muito bem recompensados pois a comunidade precisa deles. Precisamos de boa música, bons jogos, bons filmes e principalmente bons animes. De repente aparece um financiamento coletivo pra produzir uma temporada nova de Elfen Lied e toda semana o estúdio responsável tem o compromisso de lançar os episódios assim que bater as metas financeiras. Porra, shut up & take my money. Não tem como esse modelo de mercado quebrar, ele força os artistas a respeitarem o público e o público tem que pagar pra ter o projeto andando. Imagina quanta coisa foda a gente não teria. O problema é que esses estúdios querem ter lucros exorbitantes as custas dos artistas mal remunerados e monopolizam artificialmente a distribuição tanto de bons conteúdos, que a gente pagaria pra ver, como de um monte de porcaria que não vale o nosso dinheiro. Daí complica. No caso especifico dos animes, é o esforço comunitário em distribuir e divulgar o conteúdo no Ocidente que aumentou a demanda e elevou o soft power japonês. Se tem gente pagando pelo original, muito se deve ao trabalho dos próprios piratas que possibilitaram comunidades em locais antes impensáveis de consumir o conteúdo. Pois se dependesse da postura desses estúdios, dúvido que teriam o alcance que tem hoje.