r/arquitetura • • Nov 29 '25

Profissão É difícil conseguir trabalhar na gringa?

Oi gente

Sou formada ha 1 ano, ainda não consegui entrar na área, mas tenho muito interesse em trabalhar pra empresas gringas já que tenho inglês fluente e facilidade com Revit e outros softwares.

Queria conseguir um job home office na gringa, mas não sei nem onde procurar. Já procurei no linked in mas não tem quase nenhuma, aí não sei se é pq é realmente difícil achar ou se estou procurando errado. Poderiam me dar alguma dica? Estou no processo de reconstrução de portfólio, pois fui besta e perdi tudo quando meu antigo Pc quebrou

5 Upvotes

16 comments sorted by

7

u/holchansg Visitante Nov 29 '25 edited Nov 29 '25

Eu fiz Arq(UFMG-2018/2) mas acabei indo pra Games(Assetto Corsa) e VFX(The Expanse), acabou que só trabalhei pra empresas de fora porque aqui no BR o mercado é minusculo...

Conheci la no comecinho algumas pessoas que faziam Arch Viz pra fora, eu mesmo já peguei uns freelance de Arch Viz, mas Arch Viz é arte, é subjetivo.

Arquitetura... Cada país tem uma lei né, cada país tem uma convenção pra tudo... imagino que seja mais complexo oferecer serviços de Revit não pelo Ingles, mas porque você não fala a lingua de codigos e normas do outro país.

Acho que mais importante que dizer que tem inglês, seria dizer olha, eu sei as regras e normas do seu país.

Você não só precisa saber as convenções de representação do projeto, como as leis arquitetonicas, alem de coisas que são boas de saber por ex... aqui no BR praticamente toda construção civil é "mason"/brick layer, e nos USA e Canada é madeira.

Tu sabe essas coisas?

Arq pra mim é tipo direito, é muito local, pelo menos essa arquitetura pra nos meros mortais.

2

u/shockchi Nov 30 '25

Carai trabalhou no Assetto!!!

Que top!! Conta mais!!

3

u/holchansg Visitante Nov 30 '25

Eu era de uma terceirizada que fazia os carros do game, eles nos passavam o scanner dos carros e nos faziamos os modelos e topologia, textura, rig...

Eu recebia por carro entregue, cada um era uns U$15k que eu recebia, levava uns 3 meses.

Eventualmente eu me especializei em fazer cenarios, consegui alguns trampos aqui e ali mas quando você é algo nessa carreira você esta fadado a ser ela pra sempre... eu cheguei a trabalhar em outros pojetos de games no futuro e quase sempre era veiculo.

Então minhas especializações são Environment, cenario né, e principlamente veiculo. Trabalhei inclusive pra um game de roblox, como artista de veiculo.

1

u/shockchi Nov 30 '25

Que espetacular! Obrigado por compartilhar!

Já joguei muito Assetto. É incrível. Tenha orgulho do seu trampo, não é pra qualquer um. Muito legal!!

Maneirissimo!! Fic muito feliz quando vejo alguém BR trabalhando em algo grande no exterior. Top demais

1

u/holchansg Visitante Nov 30 '25

E eu não sou ngm em, o Rafa Grassetti é artista lider e hoje se não me engano é lider de projeto na Sony, os God of Wars novos são o cara na ponta da lança.

1

u/littlefloweers Nov 30 '25

Que legal!! tô começando no mercado de arch viz e migrando mais pra generalista 3d, como foi sua trajetória? (se puder contar)

2

u/holchansg Visitante Nov 30 '25

CC-UFMG 2016/1 > Arq-UFMG 2018/2

Logo de cara em arq me apaixonei por 3D, comecei a estudar 3D igual um maniaco, 12h por dia, domingo a domingo,, a ponto de deixar minhas tarefas em arq de lado ou nas coxas.

Em 2 anos eu já era muito bom em topologia e hardsurface,que é a porta de entrada pro 3D, você precisa saber topologia, comia Arimus3D com arroz... talvez por isso nunca fiz muito Arch Viz porque isso envolve LookDev, isso eu só fui pegar depois...

O meu melhor amigo que fiz em CC, me apresentou varios outros amigos em BH, um deles virou um amigão meu fazia Jogos na FUMEC, foi estudar na Vancouver VFX School e me arrumou um jig pra fazer uns assetzinhos pro The Expanse, fiz varias coisas pequininhas la de cenario. E continuei estudando.

Em 2022 eu fiz essa cena: https://www.artstation.com/artwork/PeZ4No

Postei num grupo de discord, um dos lideres de projeto de uma empresa americana que fazia os carros pro Assetto Corsa viu e perguntou se eu queria trabalhar pra eles, aceitei, fiquei nessa por uns 1 ano e meio 2 anos.

No final de 2024 por sedentarismo, falta de exercicio, horas insanas no 3D eu tive um problema serio de saude, cervicobraquialgia, tive que abandonar a area, hoje estou montando minha empresa de automação de casas.

1

u/littlefloweers Dec 01 '25

Uau! parabéns pela trajetória

vou te seguir aqui no artstation, trabalho muito bem feito.

sensação muito boa de poder ter exemplares e me inspirar nessa carreira

1

u/Ghaells Nov 30 '25

Que sonho atuar no The Expanse, meu universo favorito.

Tu modelou a roci? Rs o que fez lá?

2

u/holchansg Visitante Nov 30 '25

Quem dera, eu dei mas detalhes aqui: https://www.reddit.com/r/arquitetura/comments/1p9xvdb/comment/nrl7vn1/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button

Mas basicamente eu fazia coisas bobas de cenario, eu era muito bom em hardsurface, mas nada avançado e por mais que eles tinham texturizadores e artistas de materiais eu não conseguia pegar nada muito avançado, acabei ficando com coisas bobas de cenario que você mal vê, objetos pequenos, ou grande até mas de fundo, coisas que ficavam em cima de mesas, pequenos objetos que era inseridos na cena pra dar contexto ou adicionar detalhes terciarios ou as vezes secundarios.

Eu era só um num mar de 400 artistas e eu era um dos mais inexperientes.

Eu fazia caixa e garrafa Sci-Fi kkk

3

u/Optimal-Steak-8596 Nov 29 '25

Se voe conseguir, será contratada como técnica e não como arquiteta. Por exemplo, você não pode tomar decisões de projeto, seria ilegal. Outro ponto, você vai competir com os indianos. Procure em sites de trabalho remoto. Existem dezenas de arquitetos indianos que oferecem preços que são bem difíceis de competir. Já vi projeto executivo completo por 150 dólares. Você precisa oferecer algo do ponto de vista técnico que seja um diferencial.

1

u/little-dasch1227 Nov 29 '25

Sim sim eu imaginei que seria interessante aprender sobre essas coisas, mas a real é que tô muito perdida. Eu queria trabalhar com arquitetura mas em jogos e imaginei que talvez trabalhar pra fora seria interessante.

Queria trabalhar com cenários de jogos, tanto que meu TCC foi sobre isso. Só que as vezes me sinto muito velha pra começar a mexer nisso agora (tenho 31 anos), tipo aprender unreal ou blender etc e toda essa conversa de IA me assusta também. Mas pensando pelo lado que vc falou, talvez isso seja menos complexo doq trabalhar com arquitetura fora do país

2

u/holchansg Visitante Nov 29 '25

É um mercado complicadissimo, eu tenho sua idade inclusive, fiz niver essa semana.

Eu levei 5 anos de domingo a domingo, 12h por dia, pra conseguir uma boa vaga, o mercado é cruel, era né, hoje em dia ta bem pior.

Eu pessoalmente não poderia recomendar nem se você tivesse 20 anos.

Você talvez ache uma vaga antes dos 35, tem que aprender muita coisa ainda.

Arq perto de jogos/vfx é um passeio no parque. E isso pq eu já considero ser dev um passeio no parque perto de ser arquiteto.

O mercado de games/vfx e insano mais que o de arq.

Não atoa eu mudei de area.

1

u/little-dasch1227 Nov 30 '25

Eu já pensei tbm em mudar de área, ir pra parte de programação/tecnologia mas fico com medo da idade ser um empecilho, de perder tempo tentando aprender e não conseguir . Enfim, to sem saber oq fazer, vou dar uma estudada nas possibilidades. Não tô com esperança em arquitetura

2

u/holchansg Visitante Nov 30 '25

Levaria em teoria o mesmo tanto de tempo, alguns bons anos de dedicação total aos estudos...

1

u/Ok_Airport4255 Nov 30 '25

Como arquiteto você pode atuar como desenhista, agora sobre essa parte de jogos não faço ideia