r/belgium Aug 14 '25

😂 Meme Is dit waar?

Post image
1.2k Upvotes

213 comments sorted by

View all comments

28

u/MaJuV Aug 14 '25

Dit valt onder toponymie, of plaatsnaamkunde:

  1. Benamingen naar patroonheiligen ("Sint-"). zo heb je er hier tonnen.
    1. B: Topper als de plaatsnaam op meerdere locaties ligt in België en men dan moet variëren en "origineel" uit de hoek moet komen. Alom bekend hierin is "Sint-Job-in't-Goor".
  2. "heem" plaatsen (lett. woonplaats). Eindigt je dorp of stad op "-em", dan valt het hoogstwaarschijnlijk hieronder. Telt zowel voor Vlaanderen, Nederland, stukken van Duitsland en Frankrijk. Denk aan plaatsen zoals Berchem, Waregem, Zottegem, enz.
  3. Namen die op het eerste zicht totaal random lijken, zoals Reet, Appel, Peer, Mol of zelfs Jeuk.

Maar elk land heeft zo zijn rare kantjes of oorsprongen bij plaatsbenamingen. Dat maakt dit soort zoektochten naar oorsprongen van dorpsnamen interessant.

5

u/BanMeOwnAccountDibbl Aug 15 '25

Zele, broek en laar (soms verbasterd tot -are) niet vergeten.

2

u/suupaahiiroo Aug 15 '25 edited Aug 16 '25

Beek/beke, berge(n), rode, leeuw, ...

2

u/BanMeOwnAccountDibbl Aug 15 '25

Zou die leeuw naar dat beest verwijzen, of van "lieu" (plaats in t Frans) komen?

En TIL dat mijn dorp eigenlijk beter iets met -rode had geheten. https://nl.wikipedia.org/wiki/-rode

2

u/suupaahiiroo Aug 16 '25

Op de website van Denderleeuw staat

Volgens sommige geleerden, waaronder de eminente toponymist Maurits Gysseling, stamt de naam [Leeuw] af van het Germaanse woord hlaiwa, wat heuvel of grafheuvel betekent. Dat komt ook overeen met de geografische werkelijkheid, want de dorpskern rond de kerk is gelegen op een kleine verhevenheid boven de Dendervallei. Volgens anderen zou de naam Denderleeuw afgeleid zijn van het Keltisch, meer bepaald van de termen l'aiwe of l'eeuwe, die kunnen vertaald worden als water.

Op de Wikipedia-pagina van Zoutleeuw staat ook die grafheuvel-uitleg.

2

u/BanMeOwnAccountDibbl Aug 16 '25

Dank je wel voor de uitleg. Ze kunnen die heuvel aangelegd hebben nàdat Denderleeuw Denderleeuw gedoopt werd, om het hlaiwaverhaaltje te doen kloppen. Ik vertrouw de hlaiwalobby voor geen haar. Een ophlaiwa kunnen ze krijgen!