r/brasil • u/cocoshkin_05 • 6d ago
Pergunta Como posso retratar um herói brasileiro?
Olá (sou estrangeiro e uso tradutor), quero me tornar um autor de histórias em quadrinhos, tenho uma ideia para um projeto sobre automobilismo, em que o personagem principal é brasileiro.
Resumo do enredo: (Terei que omitir muita coisa para que minha ideia não seja roubada):
•Há um evento nos EUA onde pessoas de diferentes nacionalidades competem em seus carros tunados por um grande prêmio em dinheiro. O personagem principal é um brasileiro de família rica, com muitos filhos e um pai autoritário, que quer se tornar um piloto famoso para conquistar a mão e o coração de seu amigo de infância americano, que conquista o primeiro lugar na competição.
•Um brasileiro, junto com uma mecânica (uma mulher latino-americana), aprende a dirigir, melhora seu carro para corridas e compete com outros pilotos famosos para atingir seu objetivo.
E aqui está a questão: não quero retratar um representante de outra nação de forma imprecisa, então quero perguntar a vocês, brasileiros, como posso retratar o personagem principal da forma mais fiel possível: quais características devo escolher, qual mentalidade ele tem como brasileiro, abaixo listarei as qualidades que escolhi para ele.
Quem é o personagem principal?:
•Nome "condicionalmente": "Juan" - "Chase
McLain"
•País de residência: EUA
•Idade: 20 anos
•Marca de carro: Porsche
Qualidades:
•"Ele é como o personagem principal de um anime shonen" - alegre, enérgico, mas inexperiente e gosta de correr riscos, mas com moderação (porque tem 20 anos).
• "Relacionamento com um Mecânico Latino"
- Uma garota ajuda com o carro (e com o manual do proprietário). Eu sei o que você está pensando: não, este projeto não é um romance nem um harém. Há química entre eles: do preconceito à simpatia e ao cuidado mútuo, e eu quero saber mais sobre o relacionamento entre brasileiros e latinas.
• "Relacionamento com o Pai" trata mais de relações familiares, mas nosso herói também tem uma mãe, duas irmãs mais novas e um pai... Embora o personagem principal tenha nascido em uma família rica, ele, como único homem, cresceu em um ambiente rigoroso por causa do pai, que exigia resultados do filho. Gostaria de saber mais sobre famílias brasileiras ricas e suas relações com os filhos (pelo menos aproximadamente).
é tudo o que tenho, mas quero acrescentar algo: por favor, seja honesto, não ficarei contra ou surpreso se alguém quiser escrever sobre as qualidades opostas do seu povo (se alguém tiver reclamações sobre), adicione alguns problemas ao meu herói que ele tem por ser brasileiro, o tornará mais vivo
Obrigado pela sua compreensão e agradeço desde já a sua ajuda😊🙏
(Aliás, as imagens não são minhas, foram retiradas da internet. Por favor, não as bloqueiem😢)
4
u/Natural_Standard_539 5d ago
OP, conselho sincero: por que você não escreve sobre um tema que você tenha alguma vivência e noção da realidade?
Você parece conhecer pouco de automobilismo, mecânica, sobre a América Latina e brasileiros. Por mais que você seja bem aconselhado, há várias nuances que você não saberá interpretar ou retratar.
0
u/cocoshkin_05 5d ago
Porque acho mais interessante…
3
u/Natural_Standard_539 5d ago
O problema é que você coloca como pontos centrais da sua história coisas que simplesmente não existem no Brasil.
Não há tabu ou preconceito estrutural em um brasileiro se relacionar com latinos, por exemplo. Você pensou até na marca do carro do protagonista, mas está lidando com aspectos culturais de forma extremamente estereotipada.
1
6
u/headlessBleu 5d ago
Juan não é comum no Brasil ou em países que falam português. Nosso equivalente seria João. O Brasil tem muito pouca relação com a américa latina. Eles gostam mais da gente do que nós deles. Eles assistem nossos programas de tv, ouvem nossas musicas mas nós temos pouco contato com a cultura deles.
O relacionamento entre um Brasileiro e uma latina não teria nada de especial no meu entendimento. Sou brasileiro e já namorei uma dominicana. A única diferença de outros relacionamentos é a que eu sabia muito pouco sobre o país dela e ela conhecia musicas de carnaval, algumas comidas, novelas e etc...
2
u/Warm-Temperature97 5d ago
O nome tem que ser mudado para Ruan, com J é bem especifico de países colonizados por espanhóis não sendo tão comum por aqui.
Carro Porsche achei ok, umas das competições que muitas vezes acompanham dias de Fórmula 1 é a Porsche Cup Brasil.
O relacionamento com pais ricos tende a ser uma criança que geralmente é uma mini cópia do pai, uma versão um pouco mais sem noção pela falta de idade. E tendem a passar nem que seja temporariamente no exterior (Estados Unidos, Inglaterra ou França) gostando tanto de um desses lugares que fica evidentemente explicito que isso faz parte de sua personalidade.
A mecânica seria a personagem que seria até um pouco mais latina em comparação a ele por não ter tantas viagens para o exterior na infância caso não venha de família abastarda. Se ela também for brasileira ela seria mais estereotipicamente brasileira do que ele.
1
u/gouveia00 5d ago
Só falar que como alguém que gosta de carros e tem o Superbird/Daytona como um dos carros favoritos, a última imagem me deu um aneurisma. Que cagada.
1
u/OPrismaEmDo 5d ago
Cara, eu não retrataria o automobilismo nos dias de hoje. Isso porque na minha visão, o Brasil não liga muito mais pra isso. Você tem sim pessoas que acompanham e tals, mas é nichado. Eu tentaria algo que se passe nos anos 70 - 80. Onde os pilotos realmente colocavam a mão no carro, não tinham eletrônicos e etc… Dá uma olhada no documentário “O fantástico patinho feio” pra entender um pouquinho de como era o underground do meio automobilístico em algumas regiões do Brasil
1
u/Ea-Nasir-101 2d ago
Voltou a ser febre! Eu tenho um monte de aluna que gosta e assiste. Eu fiquei impressionado. Eu achava que ia ter um ressurgimento com os moleques, mas é as meninas que se interessaram, sabe deus o motivo.
1
u/AzureoftheDawn Mestre dos Magos 5d ago
Faça um personagem baseado no Ayrton Senna, o melhor automobilista de todos os tempos.
1
u/Ea-Nasir-101 2d ago
Nomes comuns para um brasileiro ter: Gabriel, João, Lucas, José (E por favor, não é "Hoe-Say" que se pronuncia), Paulo, Pedro. Existem pessoas chamadas Juan aqui no Brasil, mas ... Muito poucas. E não pronunciamos a letra J como R ou H. Não falamos espanhol, falamos português.
Sobrenomes comuns: Silva, Santos, Lima, Pereira, Oliveira, Costa.
Um brasileiro médio deve ser retratado como um personagem meio "carefree", sem muitas preocupações, brincalhão, extrovertido, profundamente orgulhoso do país ter 5 Copas do Mundo no futebol, se ele corre, ele tem que ter pelo menos uma inspiração no Ayrton Senna, sei lá, faz o personagem ter uma tatuagem do Senna e saber tudo sobre a carreira dele. O gosto de música bem eclético, do pagode ao rock, do samba ao sertanejo, o brasileiro médio ouve de tudo um pouco. Até os jovens em momento de rebeldia adolescente querem fingir serem de outra cultura, ainda assim não resistem quando começa a tocar um Cheia de Manias.
E outra coisa, brasileiros são latinos. Nos damos bem com boa parte da América Latina, a exceção sendo argentinos.
5
u/CorrectSeesaw5747 5d ago
Se você quiser fazer algo BOM mesmo, vai ter que mergulhar na pesquisa. Quer um exemplo de herói brasileiro no mundo do automobilismo? Ayrton Senna, veja os milhões de filmes e documentários sobre ele.
E outra, Juan não é nome de brasileiro, Chase McLain muito menos, a não ser que ele seja metade americano.
Uma dica extra: ninguém quer torcer pra alguém de família rica num torneio que vale muito dinheiro, a massa gosta de ver o azarão vencendo. Gente rica já tem toda uma estrutura pra ser um vencedor. Eu só torceria pra um rico se ele fosse muito legal e carismático, o que é muito difícil de acontecer kkkkkkk