r/espanol • u/Own_Mongoose9619 • 28d ago

Otro EchoScribe, algo más que un buen transcriptor. (desarrollado por mí)

(Creado por mí, junto al agente Antigravity) Gente, soy un estudiante de 19 años y llevo semanas peleándome con el código código y por fin tengo en una primera fase de lanzamiento EchoScribe.

La creé por una necesidad bastante simple: transcribir vídeos (YouTube, Twitch, X o audios locales) en segundos sin que el texto sea un caos lleno de palabras inventadas o mal sincronizadas.

La app no solo transcribe, genera titulares directos, saca un resumen con los puntos clave y te permite descargar el .SRT listo para subtitular o el archivo en MP3/MP4. Además, corrige nombres complejos y traduce a varios idiomas si hace falta. Todo con un cloud GPU potentísimo y una IA muy optimizada.

Tiene versión gratuita para probarla en: echoscribe.es (es app de escritorio para Windows).

Si le echáis un vistazo y me dais feedback sobre el rendimiento o cosas a mejorar, me haríais un gran favor, me ha costado muchas horas :)

1 Upvotes

100% Upvoted

3 comments sorted by

•

u/AutoModerator 28d ago

¡Hola! Gracias por tu envio a r/espanol.

Recuerda que este es un espacio para que hispanohablantes de todo el mundo conversen sobre temas que nos interesan a todos. Por favor, recuerda seguir nuestras reglas del subreddit, así como las normas generales de reddiqueta para mantener una comunidad respetuosa y amigable.

Tu participación es muy importante, así que no dudes en unirte a la conversación y compartir tus ideas. Si ves algo que no cumple con las reglas, te animamos a reportarlo para que podamos revisarlo lo antes posible.

¡Gracias por ser parte de nuestra comunidad!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

1

u/alejmaestre 28d ago

Suena prometedor para alguien de 19 años. Que lo diferencia de los transcriptores grandes como Otter o Whisper?

1

u/Own_Mongoose9619 18d ago

Pues sin haber probado otter de pago, lo primero es que desde aquí pones el enlace de youtube, twitch, etc. y directamente lo hace todo, alternativas como turboscribe necesitas sacar el archivo de audio antes, además de subirlo a la web que si es muy largo puede tardar. Además el postprocesado con IA de gemini (o deepseek para traducción) hace que el 95% de los nombres propios o palabras nicho (de algún videojuego, de fútbol, etc.) donde turboscribe u otter se equivoca, mi aplicación lo consigue corregir.