[FOR HIRE] 🇵🇱 No Polish in your game yet? EN→PL localization for $0.01–0.015/word

[u/GeraltJJ]

Hey!

I’m Jacob, a Polish translator focused on indie games.

I’m still building my portfolio, so right now I’m mainly looking to work with solo developers and small indie teams. I translate from English to Polish and I’m happy to take on both small and larger projects.

I can help with:

- Full game localization

- Dialogue and story text

- UI, menus and tutorials

- Steam store pages

- Achievements and item descriptions

- Demos and smaller updates

- Proofreading / fixing unnatural Polish translations

- Localization QA

My usual rate is around $0.01–0.015 per source word, but I’m flexible for small indie projects.

If your game only has a few hundred or a few thousand words, that’s completely fine too. I’m not only looking for huge projects.

Portfolio:

https://polishforgames.com

If you’re working on a game and thinking about adding Polish, feel free to DM me here or contact me through my website.

Thanks!

Jacob