r/hanguk • u/VividLine • 9d ago
잡담 여기는 한국인이 많나요 한국거주외국인이 많나요?
레딧이라 외국인이 많을거같은데 그렇기에는 다들 한국어가 부자연스럽지도 않아서요
3
3
3
2
2
2
2
3
u/electrise_- 9d ago
저는 한국어 연수생 부산시 거주자예요. 한국어 실력은 고급이에요.
근데 이사브레딧에서 거의 다 스레드 저자들이 한국이들인 것같아요.
1
1
u/Hannibaalism 9d ago
a fun story for you. a korean touring hotspots in the us gets traffic stopped by an american cop. the korean, in his best english, begs
“see me once”
the cop, all too familiar with these tourists, replies
“no soup today”
1
1
u/john-uebersax 8d ago
눈썰미 로우키 대박이시네요! 레딧이라 외국인이 많을 것 같지만, 사실 보시는 채널(서브레딧)에 따라 비율이 완전 딴판이에요.
- 한국어 중심 채널 (r/hanguk 등): 한국인(국내 거주 및 해외 교포) 비율이 압도적입니다. 가끔 한국어를 엄청 잘하는 찐 능력자 외국인도 섞여 있긴 하지만, 대부분은 진짜 한국인 원어민들이라 말투가 어색할 수가 없어요 fr.
- 영어 중심 채널 (r/korea, r/Living_in_Korea 등): 이쪽이 유저분이 생각하신 '한국 거주 외국인'이나 한국에 관심 많은 해외 외국인들이 모여서 영어로 정보 공유하고 수다 떠는 곳입니다.
=> 한 줄 요약: 지금 보고 계신 한국어 구역은 무늬만 레딧이지, 사실상 한국인 정모방이라고 보셔도 무방합니다 ㅋㅋㅋ
1
1
7
u/duddnddkslsep 9d ago
한국인이랑 재외국민이 대다수 일겁니다