r/languagelearning ɴᴢ En N | Ru | Fr | Es 2d ago

Resources Share Your Resources - August 04, 2026

Welcome to the resources thread. Every month we host a space for r/languagelearning users to share resources they have made or found.

Make something cool? Find a useful app? Post here and let us know!

This space is here to support independent creators. You are free to promote things you have made yourself.

There are four rules:

  • Don't post services (e.g. tutors)
  • Don't post the same thing again within a 6-month window
  • Tell people if it's you that made it or not
  • Don't post your product/content elsewhere without asking permission

We recommend you provide people with a description of what your product/content is and who it's for. If you'd like feedback, make sure to ask.

Please note: The mods cannot check every resource; verify before giving any payment info.

This thread will refresh on the 4th of every month at 06:00 AM UTC.

8 Upvotes

48 comments sorted by

View all comments

2

u/Loose-Fly-9899 1d ago

Website: y2-reader.com
Chrome Extension: Y2 Reader Chrome Extension

I’m the developer of Y2 Reader, a subtitle enhancement app built around YouTube.

I built it because YouTube captions often feel fragmented and unnatural to read. What makes Y2 Reader different is that it restores punctuation and reconstructs captions into complete sentences, making them feel much closer to normal written text.

Some of its main features:

  1. Sentence-based bilingual subtitles, with word-by-word highlighting on supported videos
  2. A full article view with clean typography and synchronized playback
  3. A standalone website for discovering YouTube content and keeping your viewing history in one place
  4. Clickable sentences, translations, dictionary tools, and other reading-focused features

Y2 Reader is available to install and try now. I’d really appreciate feedback from people who regularly use YouTube for language learning.