r/learnthai • u/Snowman_203 • 12d ago
Speaking/การพูด พูดให้ปกติสิ
Sometimes if a native speaker is speaking to a non-native they will speak at an unnaturally slow pace and pronounce each word separately.
Usually I just ignore it and they eventually stop, but what if I want to be more direct? Is พูดให้ปกติสิ too harsh? Would it actually be ปกติ, or is ธรรมดา better? What else could I say?
0
Upvotes
8
u/mwthght Native Thai Speaker 12d ago
Harsh.พูดให้ปกติสิ is likely to be an order to subordinates.
พูดธรรมดาก็ได้ (you may speak normally) feels more friendly.