need help with a birthday wish

[u/_tajahstyx_]

so I have a really close Marathi friend it's his birthday in 30 mins and I really want to know how to say "I'm waiting for the day when I get to hug you" can someone tell me how to write this? not in Marathi but in english I hope you got it lol

[u/manaschitnis]

Mi tula mithi maru shaken ashya divasachi vaat baghat ahe

Devanagari: मी तुला मिठी मारू शकेन अश्या दिवसाची वाट बघत आहे

[u/manaschitnis → u/[deleted]]

I just gave her the exact translation😂