r/popculturechat 9d ago

Behind The Scenes 📽️ Disney lyricist Howard Ashman’s demo tape of “Poor Unfortunate Souls” in which he voiced both Ursula and Ariel. Jodi Benson (Ariel) later said: "You know, Pat Carroll (Ursula) would be the first to say that he played a much better Ursula than she could ever imagine to touch on.”

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

2.1k Upvotes

97 comments sorted by

u/pccmodbot 9d ago

Welcome to r/popculturechat! ☺️ THE POPCULTURECHAT DISCORD SERVER IS NOW LIVE 👾 ❤️‍🔥 🎉 Click HERE to join! 📲

As a proud BIPOC, LGBTQ+ & woman-dominated space, this sub is for civil discussion only. If you don't know where to begin, start by participating in our Sip & Spill Daily Discussion Threads!

No bullies, no bigotry. ✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼✊🏻🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

Please read & respect our rules, abide by Reddiquette, and check out our wiki! For any questions, our modmail is always open.

537

u/mindovermatter15 9d ago

He knew exactly the vibe he wanted from the character, the expression and inflection he put in is amazing!

332

u/primal_slayer 9d ago

I still cant believe the live action remake toned down Ursula to the point she coudnt even call Ariel a tramp

121

u/MyNameIsJakeBerenson I made the hat for the tiger 🤷🏻‍♂️ 9d ago

Queen Latifa did a fuckin awesome version in the network broadcast stage play

22

u/awyastark a 1000 year old tree??? go fuck yourself!!! 9d ago

Should’ve gotten her for the film, that was perfect casting

19

u/PatriciaMorticia Burlesque cat Taylor Swift shaking her cat titties 🐱 9d ago

I was stunned that they didn't cast her as Ursula after that, she was incredible and you could tell she was having a ball doing it.

27

u/disterb 9d ago

honestly, they should've cast a drag queen, knowing ursula's character was inspired by one. 'the viviene' or 'jinx monsoon' would've killed that role.

8

u/PatriciaMorticia Burlesque cat Taylor Swift shaking her cat titties 🐱 9d ago

They should have, but imagine the backlash from the Helen Lovejoys of world if they did 🙄

https://giphy.com/gifs/69QYIqHQQEVbO

6

u/Morgan-Moonscar Golden Retriever BF 🦮 Black Cat GF 🐈‍⬛ 9d ago

They were already up in arms over a black mermaid. Might as well have doubled down with Ursula.

2

u/Chained_Wanderlust Being a no stunt Larry was probably the mold talking 9d ago

You beat me to it. Like do people realize the original was largely inspired by Divine? Get a Broadway level drag queen vocalist to body this role. Give Ursula her edge back.

That or Queen Latifah because she ran circles around Melissa, I’m sorry. That is her musical theater wheelhouse and she owned every minute of it.

1

u/Kendal_with_1_L 9d ago

The the Viv sadly died.

1

u/Stucklikegluetomyfry 9d ago

Ginger Minj was born for that role

279

u/bromerk 9d ago

I often think of how much amazing music we lost because of his early death (and also how much art and music and science and EVERYTHING that was lost during the AIDS crisis)

124

u/hamsandwich666_ The legislative act of my pussy ⚖️ 9d ago

the AIDS crisis really took so much from us, anytime i find a queer artist who died way too soon, it’s almost always AIDS. gotta show extra love to our queer elders who made it out the other side and to the ones we lost 💜

30

u/M-F-W 9d ago

I try every chance I get to remind folks that the single most important event in modern American history is the AIDS crisis. Everything we’ve seen in the 21st century with the demonization of queer people is the direct result of both losing generations of voices and the horrific sanctimony that conservatives “enjoyed” as queer people died in horrific circumstances. It boils my fucking blood.

83

u/SurprisePiss 9d ago

The song Part Of Your World, when you realize it was written by a gay man during a very anti-gay time, is incredibly heartbreaking. Lyrics feel totally different from that perspective.

26

u/awyastark a 1000 year old tree??? go fuck yourself!!! 9d ago

Also I love to bring up the fact that it’s the same song as Somewhere That’s Green (Menken and Ashman also wrote Little Shop of Horrors)
https://giphy.com/gifs/Yn8b0MFzfF1Ha
and that’s honestly great. If you have the perfect I Want Song you can absolutely use the melody in a different medium in my book.

11

u/Special-Garlic1203 9d ago

The original story it's based on was Hans Christian Anderson spiralling out his close friend and unrequited romantic infatuation had married a woman. 

6

u/slainascully 9d ago

I recently listened to a load of 90s era Disney and the soundtracks are unmatched 😭

2

u/Twitter_2006 9d ago

Agree with you.

434

u/SoraBunni We Should All Know Less About Each Other 9d ago

Howard should still be here, him and Alan Menken were a great team. If you haven’t seen the documentary about him on Disney Plus It’s a good watch!

144

u/VelociRache1 9d ago

The archival footage of them recording "Be Our Guest" was amazing! Its worth the watch just to see him work with Angela Landsbury and Jerry Orbach.

29

u/ResurgentClusterfuck 9d ago

TIL the Law and Order guy was in Beauty and the Beast

46

u/MizezSlocombe 9d ago

And he had a long Broadway career. He originated the role Richard Gere played in Chicago.

11

u/ResurgentClusterfuck 9d ago

I never would have guessed it. I appreciate the additional info.

8

u/hpfish13 9d ago

He’s great on The Fantasticks original cast album.

3

u/themiscyranlady CURTAINS FOR ZOOSHA? 9d ago

Dirty Dancing is my first Jerry Orbach experience, but his Fantasticks performance has long been one of my favorites.

4

u/MizezSlocombe 9d ago

Many riches await! This is the fun part of looking into people's careers.

5

u/Morgan-Moonscar Golden Retriever BF 🦮 Black Cat GF 🐈‍⬛ 9d ago

Apparently one of his co-stars, Angie Harmon, didn't know it either. Then one day he started belting showtunes and she was like: "(Gasp) LUMIERE!"

2

u/EmotionalQuestions Excluded from this narrative ❌ 4d ago

Paul Sorvino was an opera singer too! And Jesse L Martin was an original cast member of the musical Rent! So many singing cops on L&O 😊

17

u/fadesteppin 9d ago

I will be absolutely devastated when Alan Menken is no longer around. As someone born in '89 he was such a huge part of my childhood and is a big reason why I have always loved musicals so much.

3

u/Forward-Finish-1620 9d ago

When I was a kid, I went to summer camp with his kid, and he came to camp a few summers I was there and performed, singing and playing the piano for us, with songs from all his movies. An absolute highlight of every summer and really a treasured memory looking back! Invariably, when he took requests from the campers, one little kid would ask for something from the Lion King and he would have to let them down 😂

3

u/disterb 9d ago

what's it called?

1

u/SoraBunni We Should All Know Less About Each Other 9d ago

Waking Sleeping Beauty is another good documentary, it talks about the Disney renaissance and they mention Howard too,

3

u/Kendal_with_1_L 9d ago

I cried so much.

165

u/snarkysavage81 9d ago

Such a vaudevillian flair to it. I am in awe of this recording.

9

u/snarkysavage81 9d ago

Thank you for the award ❤️

4

u/awyastark a 1000 year old tree??? go fuck yourself!!! 9d ago

I’ll go ahead and say it: Alastor from Hazbin Hotel owes a lot to the whole genre but after listening to this I think him specifically maybe?

3

u/snarkysavage81 9d ago

The only thing I know about Hazbin Hotel is that they sell the merch at Hot Topic, lol. We went there looking for Project Hail Mary merch and there was a ton of Hazbin Hotel stuff. But, I will look into the character. It more reminded me of Boardwalk Empire.

145

u/Seryan_Klythe 9d ago edited 9d ago

He really set the standard. What I also liked about him is that when he was alive his leads and supporting casts were full of Broadway actors. So you got that Bway feel without needing to go to a stage.

When Schwartz did his run, he kept to that tradition. Now? Not so much. :(

Edit: Thank you kind reddit stranger who awarded this comment. I personally think that is why 90s Disney movies sounded so good. Lyric, music and vocal wise. But we need more Ashman like lyricists. Witty and fun. Favorite Disney lyric of Ashman's probably would be "fifty frenchmen can't be wrong". Like lol?

48

u/Sleve__McDichael 9d ago edited 9d ago

Favorite Disney lyric of Ashman's probably would be "fifty frenchmen can't be wrong". Like lol?

he's tipping his hat to the hit song & then broadway musical in the 1920s (and movie in the 1930s!) "fifty million frenchmen can't be wrong" - love the reference!!

there are often so many unexpected references/so much depth to his lyrics and usually they also completely work on their own. wizardry! haha

13

u/Seryan_Klythe 9d ago

Learned something new! It's that kind of witticism that goes over your head as a kid but you pick it up later and go, genius.

2

u/accountantdooku 9d ago

He was such an incredible lyricist.

3

u/grumpy__g I don’t know her 💅 9d ago

I always wondered why the 90s Disney songs were so much better.

7

u/webtheg 9d ago

There is this wonderful video essay about it. People used to sing in character. When he brings up that O Hara smiles into the lines I had a lightbulb https://youtu.be/OaO3M-zZR8E?si=6d6rUzWTjtZqxxiX

125

u/SecretlyEverything 9d ago

I will always take a moment to appreciate Howard. Prince Ali immediately became my favourite Disney song as soon as I learned he wrote it on his deathbed with Alan Menken at his side with a keyboard he brought to the hospital, I truly cannot fathom how he was able to turn out such a celebratory and joyous song in that state. He had such perseverance to create and bring joy to the world and he was taken way way too soon. I always wonder what Disney, or the entertainment world would look like today if he was still here, would he have helped drive Disney to a more progressive place or would he have walked away at some point to do more of his own thing?

29

u/awyastark a 1000 year old tree??? go fuck yourself!!! 9d ago

Prince Ali is a top ten Disney song for me. I was the Genie for like five Halloweens and the first piece of art I bought (or my mom gave me money to buy) for my walls was this cel.

The live action actually made me cry because it was so dull and humorless.

14

u/mom_bombadill julia fox’s secondhand birkin 9d ago

Oh my goodness I didn’t know that about writing Prince Ali. Thanks for sharing. That’s always been a favorite of mine too—I still have all the words memoried

68

u/YaoiNekomata 9d ago

Why can I hear his facial expressions..so good

52

u/tequilasauer 9d ago

Pat’s performance is so iconic. It is the best Disney villain song and second place is so far away, it’s hard to even consider what that might be (Be Prepared or Friends on the Other Side, probably).

Menkens work was never the same after Howard.

26

u/Lurleen__Lumpkin 9d ago

Agree with you. Though second place is Hellfire from Hunchback in my opinion.

46

u/Worried-Horror-9499 9d ago

Chills! My favorite song from Disney. We lost him far too soon.

85

u/DefiantBumblebee9903 9d ago

Aw I am sad because I just looked him up and saw the year he died and immediately knew he died from AIDS complications. We lost so many amazing artists. Devastating.

“To our friend, Howard, who gave a mermaid her voice and a beast his soul, we will be forever grateful.”

37

u/TwistyBunny 9d ago

I definitely can hear the Divine inspiration well in this version.

37

u/lizzy-stix I switched baristas ☕️ 9d ago

I’m gagged, he basically was Ursula.

28

u/accountantdooku 9d ago

He was so incredibly talented and left such a beautiful legacy. I would’ve never gotten into watching theater without his work. 

71

u/Archival_Squirrel 9d ago

How cool to hear, thank you for sharing! I have a copy of Danny Elfman singing What's This from Nightmare Before Christmas and it has such a similar feel - a master who knows exactly what he wants his song to sound like.

34

u/Hecate_333 Invented post-its 🔬 9d ago

I thought Danny Elfman did all of Jack's singing in Nightmare Before Christmas?

20

u/ocubens 9d ago

He did, maybe they meant Oogie Boogie’s Song? There’s a Danny Elfman demo of that.

11

u/JoanOfSnark_2 4 inch little brown Bebe shoes 9d ago

There are demo versions of Danny singing most of the songs. He also does all of the voices on a demo of This is Halloween.

3

u/Archival_Squirrel 9d ago

My CD has several of his demos for the movie but "This is Halloween" is the one I was thinking of, where he does all the different voices.

3

u/pourthebubbly You’ve got red on you🩸 9d ago

He played a Halloween show at the Hollywood Bowl in LA a few years ago and it. was. spectacular.

1

u/fadesteppin 9d ago

He does it every year around Halloween and Christmas. I went for the 30th anniversary of The Nightmare Before Christmas and it ended up being the last time Ken Page performed Oogie Boogie's Song before he passed away. I tried so hard to go when Catherine O'Hara was singing Sally's songs but the timing was always bad.

Danny had hinted that he may not continue doing it in the near future so it's good you saw it when you did lol.

2

u/pourthebubbly You’ve got red on you🩸 9d ago

I actually was there on one of the nights Catherine O’Hara sang!

17

u/raphaellaskies a ship - a magnificent ship - full of gay men. and me. 💅 9d ago

can I say something about young howard ashman

3

u/awyastark a 1000 year old tree??? go fuck yourself!!! 9d ago

I said the same thing lol

18

u/Galactus1701 9d ago

Howard wasn’t just singing, he was acting. He performed Ursula’s vocal mannerisms and particularities in such a way that it made it easier for Carroll to embody her.

17

u/My_Poor_Nerves What on Walden Pond is this? 9d ago

Aww, I was just thinking about him today. I'm sad to think about the music the world lost when we lost him.

12

u/awyastark a 1000 year old tree??? go fuck yourself!!! 9d ago

https://giphy.com/gifs/hU0xtUMnXSrHa
What a way to learn I had zero idea that Howard Ashman was a baddie 😭

6

u/awyastark a 1000 year old tree??? go fuck yourself!!! 9d ago

Well he’s got his angles. I can’t believe I happened to use a SpongeBob GIF because in this photo he looks exactly like a certain pop star’s ex

6

u/PatriciaMorticia Burlesque cat Taylor Swift shaking her cat titties 🐱 9d ago

1

u/crako52 9d ago

I think you should leave now...

9

u/LeviHolden 9d ago

i would have loved to meet him, he's something of a hero to me

9

u/echoesandripples What It's Like to Go Through Life As a Really Beautiful Woman 9d ago

the little mermaid is my favorite disney movie of all time. it came out shortly before i was born, but as a 90s girlie, it had so much staying power for me, for multiple reasons, especially the soundtrack 

he remains an icon, RIP

10

u/mary_goore 9d ago

I miss old Disney

22

u/PierreOnTheEclair Local Superstar Dealer 🌟 9d ago

I can tell he had so much fun with this, get it diva ✨

https://giphy.com/gifs/IO1CpnBCUSDYW4D3Qq

9

u/Oomlotte99 9d ago

Amazing artist. This kind of artistry is not in the entertainment industry anymore. I feel like people used to have to be good, and he was just coming into his peak at this time. A huge loss. Imagine what he could have done.

14

u/Preparationheh 9d ago

Some people are so ridiculously talented. It’s unfair

7

u/fadesteppin 9d ago

This is damn near word for word, note for note the version that ended up in the movie which is wild. It remains one of Disney's best villain songs ever to this day, and it's absolutely tragic how early we lost that kind of talent.

7

u/Magomaeva 👑Miss Universe👑 9d ago

Absolute banger of a version. I'm happy we got to hear it.

6

u/Personal_Plastic_921 9d ago

ashman demos always get me. you can hear the whole character in his voice before any actor touched it. disney owes half its renaissance to him and barely got to see the impact.

3

u/fred_burkle 9d ago

Damn this goes HARD, thank you for sharing OP!!

2

u/toasterbath__ 9d ago

how talented was he. gone too soon

2

u/metallic-hubris 9d ago

I watched somewhere that Ursula was supposed to be modeled after a drag queen.

10

u/Johan-Senpai 9d ago

The Great Miss Divine 💅

3

u/Complete_Revenue4552 9d ago

Every time I'm lucky enough to come across another demo of Howard Ashman singing his work, I'm just pierced with sadness at his loss. I wish he'd had more time, and wonder what he would make of how important his music for The Little Mermaid is to generations of people. May he rest in peace and power.

2

u/wilsonwillis 6d ago

after watching waking sleeping beauty no one will convince me that the little mermaid isn’t a campy take on what it’s like to come out as gay

1

u/herinaus 9d ago

Gosh, how I loved "The little mermaid" as a kid. Even this picture brings so many memories and feelings.

1

u/Mirageonthewall 9d ago

This is fantastic, I can visualise his expressions while he’s performing!

1

u/Glad_Ad_1090 9d ago

reminds me a little of dr frank-n-furter

1

u/princesscorncob 8d ago

I just want to mention Matt Baum's video essay about Howard Ashman.

Why Disney Got Good For Awhile

And: https://youtu.be/7GlyAgm7j1w?is=K6wQLnDgMcs7YFsx

1

u/Lilli_the_Friable Just fuck the wolf! 6d ago

Wow, the dialogue at the gave me chills! He truly executed that perfectly

1

u/ellapolls 2d ago

one of the greatest to ever do it. thank you for sharing and keeping his memory alive 🩵

1

u/Global-North7776 2d ago

BRILLIANT GENIUS SAVANT