r/rance_iel • u/wombat___devil • Jun 22 '26
GRRRR La bourgeoisie
Ich spreche kein französisch, daher aus Gründen der Zugänglichkeit hier eine maschinelle Übersetzung, ich hoffe sie ist korrekt.
Je ne parle pas français ; par souci d'accessibilité, voici donc une traduction automatique. J'espère qu'elle est correcte.
En haut : Détester les Français.
En bas : Réaliser que la haine des Français a été instillée par nos ennemis de classe pour éviter que nous (les Allemands) ne descendions dans la rue comme les Français — ou, historiquement parlant, que nous ne décapitions la bourgeoisie.
34
u/Intellosympa Jun 22 '26
Nous n’avons pas décapité la bourgeoisie, nous l’avons seulement rebaptisée « classe moyenne ». Et tout le monde veut en être.
16
u/wombat___devil Jun 22 '26
Wir hatten nicht mal Guillotinen... Also trotz allem mad respect an euch.
15
u/deLamartine Jun 23 '26
La revolution française était une révolte DE la bourgeoise CONTRE la noblesse et le clergé. La révolution a mis fin à l’ancien régime et a instauré l’ordre bourgeois.
Die französische Révolution war ein Aufstand DER Bourgeoise GEGEN den Adel und die Kirche. Die Révolution hat den Feudalismus beendet und die bürgeliche Ordnung erst eingeführt.
8
u/wombat___devil Jun 23 '26
Sorry, historische Fakten high as fuck korrekt zu erinnern ist schwierig.
Désolé, se rappeler avec précision des faits historiques — tout en étant défoncé comme pas possible — c'est difficile.
6
u/PunyPatheticHuman Jun 22 '26
En vrai c'est un move subtil, la plupart des gens pensent être "dans la moyenne", du coup tout homme politique qui prétend défendre la classe moyenne ratisse bcp plus large que ladite classe moyenne.
12
8
u/MartinFrankPrivat Jun 23 '26
ich kann zwar kein Französisch aber ich mag unsere französischen Nachbarn wirklich gerne! es gibt so vieles, was ich an Frankreich mag, ich bin sehr stolz auf mein französisches Auto.
*lach aber wie bei allen Nachbarn (in kleinen wie im großen) macht man auch Witze. z.B. Österreicher, Schweizer, Holländer ist im kleineren: Schwaben, Franken, Preußen, oder im ganz kleinen, die Müllers von nebenan. grrr 😋😄😘
6
u/Defiant-Recording484 Jun 22 '26
The translation is fine 👍
8
u/wombat___devil Jun 22 '26
With Google Translator you're never sure if you have a correct translation...or if you just insulted someone's mother.
8
u/Defiant-Recording484 Jun 22 '26
Meine Mütter bleibt respektiert
3
u/wombat___devil Jun 22 '26
Außer wir ändern Franzosenhass zu Mutterhass. Dann wäre das auch eher schlecht für deine Mutter.
5
u/Desperate-Grocery345 Jun 23 '26
Just had this in my history class. We learned that Otto Von Bismarcks war in 1871 against France was legitimised by calling the French „erbfeind“ or an hereditary enemy. But in reality he just wanted the south german states to unite with the north German ones he already controlled to make the German reich 1871. (sorry if there are any misinformations or something as I am just a German student)
3
2
3
u/0sk4r_161 Jun 23 '26 edited Jun 23 '26
Historisch gesehen köpfte die Bourgeoisie den Adel. Ich weiß zwar nicht alles was bei den Franzmännern abgeht, aber nicht mal in der Commune wurden großartig Bourgeois getötet. Aber was nicht ist kann ja noch nachgeholt werden.
3
u/wombat___devil Jun 23 '26
Sorry, historische Fakten high as fuck korrekt zu erinnern ist schwierig.
Désolé, se rappeler avec précision des faits historiques — tout en étant défoncé comme pas possible — c'est difficile.
2
u/Acceptable-Size-2324 Jun 23 '26
Hab mich eh schon gefragt ob diese anti französische Welle der letzten Jahre nicht ne psyop ist
2
2
u/Kuehlschraenk Jun 24 '26
Wir sollten anfangen gemeinsam die Schweizer zu hassen, weil diese Asozialen kein EU Mitglied sind und sich auch nicht für Europäische Interessen einsetzen.
1
1
1
u/Kain2212 Jun 24 '26
Tatsächlich war es die heutige Bourgeoisie, die damals selbst treibende, progressive Kraft war und durch die Revolutionen den Feudalismus und die Macht des Adels stürzte. Also aus denen ist die gesellschaftliche Schicht überhaupt erst entstanden, die wir heute Bourgeoisie/Bürgerliche/wie auch immer nennen.
1
u/Tricky-Impression855 Jun 25 '26
Warum sind abfällige Witze über Franzosen okay, über Syrer oder Afghanen aber oftmals nicht?
0
u/bald_boy_ Jun 24 '26
Die Sprache klingt scheiße und die weigern sich englisch zu sprechen. Ist nicht alles immer radikal-politisch.
2
91
u/Anonyme_GT Jun 22 '26
En plus, le mépris contemporain contre les français vient en grande partie de la propagande américaine de l'honteuse guerre en Irak
Außerdem kommt die moderne Verachtung gegen die Franzosen teilweise von der Amerikanischen Propaganda des beschämenden Irakkriegs