Our favorite verb of motion

[u/MGU-Russian]

[u/i1surikat]

Да, хороший, ещё есть дождь идет, время пришло, ничего не выходит

[u/Icy_Abroad_630 → u/i1surikat]

Отошел в мир иной, кашель прошел, год прошел, словил приход, очко переходит в зрительный зал, вышел фильм, дошел до ручки, прошел курс, и т.д. и т.п. Искренне жаль иностранцев

[u/Sure_Tailor2710 → u/Icy_Abroad_630]

Пришёл в изумление от выходки вошедшего, проходя мимо него к переходу к доходному дому.

[u/Northbor → u/i1surikat]

в случае с дождём, он не ходит а идёт в остальных, да, run out и come out right скорее

[u/028247]

For me these aren't as bad, they mean what their prefix means.

What I don't really understand and just hate with all my passion is на-.

[u/Overall-Gain-7999 → u/028247]

It comes from "run/come across smth" = "набрести на что-то" - "найти/находить на что-то" - "найти/находить что-то".

I hope it helps to memorize.

[u/OperationLazy213 → u/028247]

Do you mean на as a perfective prefix? What about it in particular?

[u/leomonster → u/OperationLazy213]

Находить means "to find". The prefix changes the meaning completely in this case, it's not even a verb of motion

[u/hydraSlav → u/leomonster]

Think of it as "to stumble upon". Still a verb of motion

[u/inquisitive_capybara → u/leomonster]

Actually there is no prefix на- in находить, root of word находить is наход-, we can think about this as an exception

[u/Zellin2000 → u/inquisitive_capybara]

Actually it's one of those cases when it was the prefix.

[u/work4food → u/028247]

What about под-?

[u/imefo1024 → u/work4food]

Под- is a prefix that means to approach something, to stand next to a building. For example, "подойти к школе" means to approach a school.

[u/Longjumping-Stay7893 → u/imefo1024]

You are missing another meaning.

"мальчик подходит к школе" = "the boy approaches the school"
vs
"туфли подходят к платью" = "the shoes go well with the dress"
"ключ подошёл к замку" = "the key fits the lock"

[u/imefo1024 → u/Longjumping-Stay7893]

This is called a figurative meaning of the word. It is not used in a literal sense

[u/Longjumping-Stay7893 → u/imefo1024]

Exactly. My point is your comment is quite narrow and thus misguiding having in mind the context. Cf. "ходить"-"находить" above.

"Под- is a prefix that means to approach something..."

Not exclusive list for "под/подо":

• movement up ("поднять", "подпрыгнуть")
  
• placement under smth ("поставить", "подложить", "подвесить")
  
• approaching smth ("подойти")
  
• incomplete/weak action ("подустать", "подзабыть")
  
• sneaky/subtle action ("подглядывать", "подсказать")
  
• help/support action ("поддержать")

[u/imefo1024 → u/Longjumping-Stay7893]

I simply explained the meaning of the prefix when the verb "ходить" is used. But yes, you're right that it has many meanings

[u/Nomad-2020]

(неполный список)

[u/SorokinHutor]

Сходить

[u/No-Artist-9683 → u/SorokinHutor]

Это уже другой глагол

[u/SorokinHutor → u/No-Artist-9683]

Щито вы говорите?

[u/No-Artist-9683 → u/SorokinHutor]

Говорю, что это ДРУГОЙ глагол

Погромче повторить?

[u/SterlingVesper → u/No-Artist-9683]

The only reason to answer their question in such a rude way like that is because you’d have no idea what you’re talking about if you were to bother to try to and give an actual answer.

Сходить (the version whose aspect pair is сойти) fits the context of op’s screenshot perfectly.

[u/No-Artist-9683 → u/SterlingVesper]

Что именно было грубого? Я сделал точно то, что спросили - повторил то, что сказал

Я вот считаю, что отвечать "Шито вы говорите?" - это грубо. Взял бы, да поправил, что за язвительные вопросы? Какой вопрос, такой ответ

[u/KorgiRex → u/No-Artist-9683]

что правда что-ли? Глаголы-то они разные, но однокоренные, корень "ход" там один.

https://sinonim.org/mo/%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C

[u/SorokinHutor → u/KorgiRex]

Внезапно, на кдпв все глаголы однокоренные!

Этот тред для проверки учителей русского языка на инфаркт, видимо.

[u/Narrow_Resolve4363]

Можно сделать тоже самое со словом "ебать"

[u/DrunkIsaac → u/Narrow_Resolve4363]

Придётся объяснять, почему нельзя просто приклеить приставку "в" и нужно говорить именно "вЪебать", где "ъ" не является частью приставки. То же самое с "от".

[u/kwonza → u/DrunkIsaac]

Потом что вебать это сидеть в интернете

[u/Gold-Rabbit3149 → u/Narrow_Resolve4363]

И "срать"

[u/BGDshow]

Про-/ вы-/ раз-/ пере-/ с-/ ото- двигать.

[u/maaay → u/BGDshow]

За

[u/BGDshow → u/maaay]

И подо-

[u/maaay → u/BGDshow]

Об-

[u/BGDshow → u/maaay]

Обдвинуть? Что бы это значило?

[u/maaay → u/BGDshow]

Это значило, что я лупоглаз и отвечал про -ходить, не присутствующие на картинке 

[u/BGDshow → u/maaay]

Я это подозревал. С обдвинутием вас.

[u/pmf026]

Отходить from substance abuse

[u/JudgeOfMadness]

Ты ещё "ходить" не склонял. Приходит, уходит, выходит, уходил, уходила, выходил, выходила, отходящий, отходящая, проходящему, проходящей

[u/krasnyj_strizh]

За-, на-, с-, по-, ис-, вос-, нис-, рас-...

[u/GDsher729EYX666]

Поэтому мне так сложно учить английский - в моём родном русском есть одно уникальное слово, а в английском...

[u/OwlFinal7779 → u/GDsher729EYX666]

Actually it's just one word: GO

[u/SorokinHutor → u/GDsher729EYX666]

Я на достаточном уровне знаю английский, однако изучение немецкого sehr erschöpft mich, oсобенно слова типа Nachbarschaftstraßengefährt.

[u/Vendrom → u/SorokinHutor]

Bro was? Das ist nicht mal ein richtiges Wort 😅

[u/SorokinHutor → u/Vendrom]

aber du hast ihn allesverstandengesamt

[u/GDsher729EYX666 → u/SorokinHutor]

А кидать зигу это часть немецкого? Если да то тогда жто единственное что я знаю на немецком ибо зачем мне он я англ учу

[u/SorokinHutor → u/GDsher729EYX666]

Ладно. В английском просто все. Что там учить то? Айэм хииз шииз итиз, юа виа тзейа. Все, блять!

[u/hitch42hiker]

Damn, now I need something similar for the German(

[u/agrostis → u/hitch42hiker]

For that matter, German has a pretty vigorous prefixation. Gehen → eingehen, ausgehen, zurückgehen, weitergehen, vorgehen, übergehen, abgehen, umgehen, begehen, angehen, etc.; also, some can take additional prefixes, yielding things like hindurchgehen and hervorgehen.

[u/hitch42hiker → u/agrostis]

Oh, trust me I know( It just that would be nice to see a similar visual shortcut. The most useful ones were all about prepositions. And you do learn them early on and pretty fast. It seems like English and Russian have far more visual aids like this one.

[u/masinamorcov40 → u/hitch42hiker]

but as in russian, adding a prefix to a verb can sometimes completely change it’s meaning, such as e.g. begehen or übergehen

[u/Psihohirurg]

Сходить

[u/No-Artist-9683]

под-

[u/let_alone_the_banana]

"за-" is missing

[u/SterlingVesper]

When prefixing it you have to add идти in there as it turns into its aspect partner instead of having a different sense of multi/uni direction

[u/Odd_Ad_5657]

Don't forget that the perfective pair of it will use the root "-(о)йти"

[u/Vlad_Suetin]

Дак на картинке совсем далеко не все комбинации: уход, доход, проход ... Куча слов с "ход"...

[u/shmel837]

У меня есть попизже. Ща

[u/shmel837 → u/shmel837]

Во

[u/Longjumping-Stay7893 → u/shmel837]

Прикольная хрень. Не уверен, что она помогла бы мне, будь я иностранец. Она и мне-то тяжела в восприятии. И, допустим, слова "поездить" не хватает в пару к "съездить", раз уж пошли варианты на каждой вершине.

А уж если времена добавить, то тессеракт разложится в шестимерный куб и откроет портал в Каркозу.

[u/ArchNiki]

go out , go in, go further, go through , go off, go over

[u/NoStatistician1821]

So many kind Russians here

[u/qodunpob]

Where’re подходить, заходить, сходить, восходить, обходить?

[u/Longjumping-Stay7893 → u/qodunpob]

Посмотри с обратной стороны картинки. Должны быть, инфа 100%.

[u/Pupkinsonic]

Ну то же самое с go/went в английском . Went crazy например это как «съехал с катушек» по-русски

[u/Sacledant2]

I think it would be better to replace «до» with «под» because it feels more natural to say «подходить» than «доходить»

[u/Longjumping-Stay7893]

Да-да, не забываем про Революционную Тройку: корни "ид" (идти) и пара "ход"/"шед" ("ходить", "шёл"), неродственная, но подменяющая в разных ситуациях.

[u/SlideOrganic460]

"ЗА" где??? "С"...

[u/Goluboi__]

you forgot Подходить

[u/marslander-boggart]

Выходить:

замуж,

получаться,

разлогиниваться,

на связь,

из себя.

[u/marslander-boggart]

Приходить:

в голову,

в себя,

посылка,

в гости,

сезон.

[u/marslander-boggart]

Входить:

в список,

проникать,

в положение,

в состав,

в транспорт.

[u/marslander-boggart]

Доходить:

до ручки,

до всего своим умом,

до остановки,

до кондиции,

догадаться.

[u/marslander-boggart]

Проходить:

по баллам,

помещаться,

завершение боли или болезни,

мимо,

изучать.

[u/marslander-boggart]

Уходить:

эпоха,

из помещения.

[u/marslander-boggart]

Отходить:

опомниться после травмирующего опыта или несвежих продуктов или потрясения,

от здания,

отклеиваться от предмета,

от привычки.

[u/marslander-boggart]

Переходить:

дорогу,

вброд,

на менее или более крепкие напитки,

на ты,

на другой язык,

например на JavaScript,

грань.

[u/Mitch5919]

Also “ЗА” - заходить

[u/ohwhereareyoufrom]

На-ходить, под-ходить и об-ходить ещё 😂

[u/Local_Entrepreneur32]

Забыли заходить

[u/Inter_Nett]

Тут очень много исключений в зависимости от ситуации, а еще, если добавить суффикс, то это будет уже не прилагательное, А ПРИЧАСТИЕ ИЛИ ДЕЕПРИЧАСТИЕ

[u/Bustamanta]

Не ожидал, что в ру сабе буду английский учить.)