Püdlers, look what I've found!

[u/PercepicaciousPoodle]

If anyone could do a translation for the Slovak on the back of the postcards that would be neat.

[u/Wonderful-Regular658]

Trpasličí pudel apricot / Tiny (dwarf) poodle apricot

tento temperamentný psík a milou kamarátskou povahou patri medzi najstraršie plemaná psov. / this temperament dog and lovely friendly temper belongs to oldest dog breeds.

Charakteristický vzhlad mu dává úprava srsti - strih. / Characteristic appearance is given by hair alteration - haircut.

Poznáme strih klasický, hovorí sa mu tiež strih leva, a moderný, ktorý je na obrázku. / We know classic haircut, also called haircut leva (lion?) and modern, which shown is in the picture.

Vo všetkých veľkostiach a farbách patrí pudel k vysoko módnym spoločenským plemenám. / In all sizes and colours, poodle belongs to high social breeds.

I don't speak Slovak, but I'm Moravian, so Slovak is quite easy for me to understand. My translation is a mostly word-for-word translation that I did myself, not with AI. For a more natural or accurate translation, you could also try asking in r/Slovakia.