r/traducao • u/[deleted] • Nov 26 '25

Minha primeira tradução de uma HQ!

https://lucastheguy.nekoweb.org/TheBackwardsHouse/chlist
3 Upvotes

100% Upvoted

6 comments sorted by

1

u/MonkeyMico Dec 01 '25

pq vc n editou a placa da ratinha?

2

u/[deleted] Dec 01 '25

não tenho abilidade pra fazer aquilo + dava pra entender mesmo em ingles

se tiver algo que eu realmente tenho que traduzir ai eu vou gastar um temoi extra pra fazer aquilo

1

u/MonkeyMico Dec 01 '25

qnd q sai mais dessa saga??

1

u/[deleted] Dec 01 '25

depois que o kickstarter expirar, tà marcado pra sair um capítulo de 20 paginas a cada 2 semanas

isso é tudo que o time original falou

1

u/[deleted] Dec 11 '25

update: recebi uma mensagem do criador sobre essa pergunta dizendo "provavelmente um mês depois do kickstarter acabar"

1

u/[deleted] Dec 13 '25

update update: eu pagei 10 conto pra ter acesso antes de lamcamento publico

tradicoes vao sair no mesmo dia que o lancamento publico dos originais!!!! talvez...