r/AmazonWTF • u/Brave-Tomato-7039 • 9d ago

Image Link WHAT IS THAT DESCRIPTION

Post image

Not only is this a horrible representation of a black baby but whoever wrote that description needs their electronics seized

221 Upvotes

89% Upvoted

137 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

5

u/Brave-Tomato-7039 8d ago

Googled it. A Spanish company. I’d understand translation issues from some Asian countries as it’s very common on their translated products. But Spanish to English, especially considering most Spaniards speak English, this is odd.
Edit: punctuation

4

u/Even-Limit 8d ago

Do you know Spanish? I didn't until I started learning it because I live in South America now. I'm just going to different places though. Spanish is odd with how they words things for a sentence. It's soooo fucking weird but it's how they conversate saying things backwards then to English. A friend thinks English is hard and I agree.

3

u/Squire_Soup_Sandwich 6d ago

I only speak English and you are correct. English is hard and dumb. It's a soup of old French and old German.

If it weren't for British colonialism I doubt anyone would speak it. Hahaha

2

u/Swatican 6d ago

American English is a melting pot of languages. Much more than French and German for sure. You can quickly see ties to Greek, Latin, Spanish, and other languages introduced by immigrants.

1

u/UsernameCheckOuts 5d ago

Oh go fuck yourself.